يعطي فيلم 'ريلا' للمخرج المسرحي نيل شودري صوتًا لخيبة أمل الشباب

يرتدون أدوار الشباب الخيالي في المسرحية ، يقوم فناني الأداء برحلة إلى بلد جديد حيث ستكون هناك هوية جديدة وقيم جديدة ومساحة للشعور بالأمان.

سبب تسمية المسرحية 'رحلة' هو أنها تغذي روايات السفر القديمة لابن بطوطة (عالم ورحالة مغربي) وآخرين.

في وقت مبكر من تأليف مسرحيته الجديدة ، كان لدى المخرج المسرحي نيل شودري سؤال لممثليه الشباب. ما نوع البلد الذي تريد العيش فيه؟ سأل. أجاب أحد الممثلين ، أريد دولة ذات قمرين. لا أعرف لماذا لكني أحب فكرة القمرين. قال آخر ، أريد قدرًا أقل من عدم المساواة ومضايقات أقل بناءً على هويتك. يرتدون أدوار الشباب الخيالي في المسرحية ، يقوم فناني الأداء برحلة إلى بلد جديد حيث ستكون هناك هوية جديدة وقيم جديدة ومساحة للشعور بالأمان. يتجادلون ويتقاتلون ، يسخرون ويثقفون بعضهم البعض ويكشفون عن أحلامهم ومخاوفهم وأسرارهم. إن سعيهم لتحديد عالم جديد هو رحلة إلى مكان مجهول كبير ، إلى مكان لا يمكنهم تخيله إلا ويغطي مسافة لا يستطيعون تصورها بالكامل. إنها أيضًا قفزة إيمان لهم ولنا. يقول شودري إنهم سيصلون على الأقل ليخبروا الحكاية. مقتطفات من مقابلة:

مع رغبة الشباب في المغادرة إلى مكان أفضل ، هل المسرحية تعليق على حالة الأمة؟

في عام 2016 ، ما قبل الشيطنة وقضايا أخرى ، تعرفت على هذه المسرحية. كنت في نيويورك وكانت المسرحية - التي حملت في الأصل عنوان 'أريد بلدًا' للكاتب المسرحي اليوناني أندرياس فلوراكيس - أنتجها نفس المخرج (مختبر لينكولن سنتر للمخرجين المسرحيين) حيث كنت. في ذلك الوقت ، كنت أفكر في الكثير من الأشياء التي كانت تدور في العالم ، مثل أزمات الهجرة في أوروبا وسوريا. كانت هناك مشكلة مع هجرة الروهينجا. كنت أيضًا أقوم بالكثير من الأبحاث حول تغير المناخ وحركة الناس في أمريكا الوسطى. اعتقدت أن الناس يتنقلون عبر العالم ، ورغم اختلاف أسبابهم ، إلا أن هناك روابط غريبة في الضغوط والصدوع التي تسبب أزمات الهجرة.

ما هما نوعان من النباتات

يقول نيل شودري: لقد شعرت بدافع من أن المسرحية يجب أن تتم باللغة الهندية وأنه كان يجب أن تتم مع ممثلين شباب.

تم تمثيل المسرحية من قبل فناني نظام الدين باستي ، الذين يعملون في صندوق Aagaaz Theatre Trust. هل كان قرارًا واعيًا بإشراك الصغار في المسرحية؟

شعرت بدافع من أن المسرحية يجب أن تتم باللغة الهندية وأنه يجب أن تتم مع ممثلين شباب. لا يحدد النص أن الشخصيات هم من الشباب ولكن هناك شيء ما حول المثابرة التي يتحدثون بها يجعلني أعتقد أن أمامهم مستقبل طويل. أشعر أن الأشخاص في مراحل النضج هم أكثر مرارة وسخرية. لقد قمنا بتعديل النص قليلاً بحيث يكون صوت النص شابًا ، وفي نفس الوقت ، يجب أن يفكروا بنضج في التفكير المفاهيمي الأكبر.

فتاة حشرة الأرض

ما هي أهمية العنوان؟

سبب تسمية المسرحية 'رحلة' هو أنها تغذي روايات السفر القديمة لابن بطوطة (عالم ورحالة مغربي) وآخرين. كان هذا النوع من الكتابة عن السفر مزيجًا من الحقيقة والخيال والإشاعات والقيل والقال.

ما هي ملامح الشخصيات التي تقود القصة؟

عملنا مع فكرة النماذج البدئية. كان النموذج الأصلي لأحد الممثلين هو الراعي. إنه يحاول باستمرار الحفاظ على المجموعة معًا لأنهم يواصلون الجدال والتهديد بالانهيار. إنه الشخص الذي يفهم أن التعاطف مع الناس أمر مهم للغاية حتى لو كنت لا تتفق مع بعضكما البعض. Rogue هو نموذج أصلي آخر. إنها مؤذية ويمكن أن تكون مزعجة بعض الشيء. لدينا أيضًا الساخر الذي يتخيل في أي وقت أسوأ ما يمكن أن يحدث.

تم إنشاء Rihla في المكان الذي يتم تقديمه فيه ، Black Box Okhla ، على الرغم من أنك عرضت في Rang Shankara في بنغالورو مؤخرًا. كيف تؤثر تجربة إنشاء مسرحية في الموقع عليها؟

نقوم بإعداد المسرحيات في قبو صغير أو في غرف المعيشة. يبلغ حجم Black Box Okhla خمسة أضعاف حجم غرفة المعيشة. يتم إنشاء Rihla في Back Box Okhla مما يعني أننا تدربنا هناك لمدة ثلاثة أسابيع قبل أن نبدأ في الأداء للجمهور. لقد أمضينا أسبوعًا نتدرب على الأضواء بدلاً من صباح أو بعد الظهر.

كانت الفكرة بأكملها هي العمل في الفضاء والعمل مع كل ما هو موجود في الفضاء. هناك نوع من الشخصية الكهفية حول Black Box Okhla. المجموعة التي بناها Oroon Das هي استجابة لذلك ، حيث يبدو أن هؤلاء الأشخاص داخل نوع من السفينة. عندما ينظر الناس إلى المسرحية من الخارج ، فإنهم يرون كل أنواع الأشياء المختلفة ، من قارب إلى الأمواج. لعبت الصوتيات دورًا في كيفية توصيل الممثلين لخطوطهم وأعطتنا المساحة إمكانيات معينة مع الضوء ، والتي يمكننا احتضانها إلى حد ما. صمم Deepa Dharmadhikari الإضاءة على أنها لعبة من الضوء والظل والظلام. أعتقد أن هذا عنصر كبير في المسرحية.

الزهور الأكثر روعة في العالم

ستعرض المسرحية في Black Box Okhla من 22 إلى 24 نوفمبر ، الساعة 8 مساءً. في 24 نوفمبر ، الساعة 4 مساءً ، سيتم تنظيم عرض صباحي مخفض للطلاب