فيرا حيرانانداني نيشا وأميل يحزمان حقائبهما. لم يعد العيش في ميربور خاس آمنًا مع اقتراب أعمال الشغب. لم يعودوا موجودين في الهند ؛ إنها باكستان الآن. ببطء ، يتصالح الأطفال البالغون من العمر 12 عامًا مع التفاصيل الدموية للقسم. قصتهم ، التي تكتب فيها نيشا رسائل إلى والدتها ، التي توفيت أثناء الولادة ، تشكل 'يوميات الليل' للمؤلفة فيرا هيرانانداني المقيمة في نيويورك. نشأت المؤلفة مع حكايات عائلتها التي تنحدر من ميربور خاس في السند. جعلها الفضول تقرأ أكثر وتساءلت لماذا لم يتم تدريسها في مدرستها في الولايات المتحدة. ككاتبة ، قررت تشكيل قصة للشباب. لم أكن أريد أن يضيع التاريخ. ربما تستطيع العائلات قراءتها معًا والحصول على فرصة للنقاش ، كما تقول. دفعها الاهتمام بالقصص الرسالية إلى كتابتها كمفكرة. كنت أعلم أن نيشا كانت خجولة للغاية ، وشعرت بالإثارة لفكرة أن تعرف القارئ على جانب حميم للغاية منها من خلال اليوميات التي لن يراها أي شخص آخر في حياتها. في بعض الأحيان ، قررت إنشاء مشاهد أكثر اتساعًا مما قد يكتبه طفل يبلغ من العمر 12 عامًا في يوميات حقيقية ، لكنني كنت آمل أن يرغب القراء في اتخاذ قفزة من أجل القصة ، كما تقول. في القصة ، الأخ والأخت لهما هوية مختلطة الأديان ، لأن والدتهما كانت مسلمة.
صور جميع انواع اسماك القرش
رواية هيرانانداني السابقة ، القصة الكاملة لنصف فتاة ، كان لها بطلة مراهقة أخرى ، سونيا نادهاموني ، التي كانت نصف هندية ونصف يهودية أمريكية. كانت أيضًا سيرة ذاتية جزئيًا. في بعض الأحيان ، لم أشعر أبدًا 'بما يكفي'. لم أكن هنديًا بما فيه الكفاية أو أمريكيًا بما فيه الكفاية أو لم أكن يهوديًا بما فيه الكفاية أو هندوسيًا بدرجة كافية. أعتقد أن هويتي جزء مما جعلني أرغب في أن أصبح كاتبًا. لطالما كانت طريقة بالنسبة لي لتصنيف مشاعري ، بدءًا من المجلات التي كتبتها عندما كنت صغيرًا ، إلى الكتب التي أكتبها الآن ، كما يقول هيرانانداني. كانت أول مهمة لها في الكتابة هي سلسلة Phoebe G Green ، وهي رد فعل على ثقافة الطعام في الولايات المتحدة.
تعمل على رواية مستوحاة من زواج والديها ، عن فتاة يهودية في ولاية كونيتيكت في الستينيات تهرب أختها الكبرى مع رجل هندي يدرس في الولايات المتحدة. كما تقول إنني ألعب أيضًا بمتابعة The Night Diary.