الممثل الويلزي روبرت بومان (ملف) يحاول بوبريشين ، وهو موظف حكومي منخفض الرتبة في الأربعينيات من عمره ، جاهدًا الحصول على حياة عندما يتعثر في فكرة أنه يمكن أن يكون ملك إسبانيا التالي. بينما يفقد Poprishchin قبضته على الواقع ويسقط في عالم خيالي فوضوي ، يكتب مذكرات درامية تؤلف فيها الكلاب رسائل حب ، وتصنع العباءات الملكية من الورق. تعتبر من بين
أفضل أعمال الكاتب الروسي غوغول ، 'يوميات مجنون' تحولت إلى عرض فردي للممثل الويلزي روبرت بومان. فاز بومان بجائزة Welsh Theatre Critics لأفضل ممثل في جائزة إنتاج اللغة الإنجليزية في عام 2014 عن تصويره لبوبريشين ، وأشار النقاد إلى أسلوبه الدقيق الذي يرسم الكوميديا المظلمة ويجعل عمل 1835 وثيق الصلة إلى يومنا هذا.
تم إحضارها إلى الهند بواسطة Diary of a Madman إلى الهند بواسطة QTP Entertainment and Living Pictures ، تم عرض يوميات رجل مجنون في مومباي وبنغالور وسيتم تقديمها في دلهي في 1 و 2 ديسمبر. مقتطفات من مقابلة مع بومان:
أنا والمجنون
لقد كنت أؤدي القطعة لأكثر من ست سنوات ، وعادة ما أعيد زيارتها مرة واحدة في السنة. أفضل شيء يمكنني القيام به استعدادًا للعرض هو الاسترخاء. إذا فكرت في ركوب قطار الملاهي بوبريشين الذي يستمر ، فسوف أرهق نفسي قبل أن يبدأ العرض. إشراك الجمهور آمل أن يتفاعل الجمهور مع القصة والقطعة. تحدث بيرتولت بريخت عن التباعد في المسرح وأعتقد أن هذا كان حتى أن الجماهير لم 'تنغمس' في مشاعر التعاطف.
لقد شعر أنه لم يساعد الجمهور على 'التفكير' في المسرحية التي شاهدوها للتو ، وإذا لم يفكروا ، فقد لا يتخذون أي إجراء. أتفق مع هذا ، لكن الهدف الأكبر بالنسبة لي هو إشراك الجماهير. إذا فعلنا ذلك فيمكننا جعلهم يفكرون في المسرحية. أعمال العقل كجزء من الجائزة التي تلقيتها من مجلس الفنون في
ويلز في عام 2016 ، أبحث في علم الأعصاب وعلم الأحياء وعلم وظائف الأعضاء ، لاكتشاف ما يجب أن يقولوه حول كيفية تعلمنا ، ومن ثم إيجاد طرق يمكننا من خلالها إدخال هذه المعلومات إلى الفصول الدراسية من خلال الألعاب المسرحية والممارسة المسرحية والسحر. لا يزال هذا في مرحلة البحث ، لكننا بدأنا في إنشاء تمارين لمعرفة ما يمكننا تطويره ومن ثم التدرب على الأطفال الذين لديهم أطفال.
إنها طريقة لإدخال المعرفة في التعليم السائد بطريقة ممتعة ومحفزة. ألعب مع أشخاص آخرين ليس لدي خلفية عائلية في الفنون ، لكن صديقًا لي اعتاد الترفيه عن عائلاتنا من خلال عمل اسكتشات من سن التاسعة أو العاشرة. يعمل الآن كممثل وفنان صوتي في لوس أنجلوس. عندما كنت طفلاً ، كنت في جميع الألعاب الرياضية. لعبت الرياضة في المدرسة الثانوية. بعد فترة ، بدأت في التراجع بالنسبة لي وكنت أعمل في نادي الدراما. ذات يوم ، كنت أتساءل ما الذي كنت سأفعله بعد المدرسة الثانوية ، وقررت أنني سوف أتدرب وأعمل كممثل.
يسافر عبر الهند جنبًا إلى جنب مع مذكرات مجنون ، نستكشف تيمون أثينا لشكسبير مع ممثلين هنود ونأمل في النهاية أن يعمل ممثلون من الويلزية والهنود معًا على ذلك. أنا مفتون بالتقاليد الشعبية في الهند. كانت آخر مرة كنت في الهند قبل 20 عامًا مع شركة شكسبير الملكية. تجولنا مع 'كوميديا الأخطاء' في خمس مدن. كان هذا أول تذوق لي لدى الجماهير في الهند وقد اختاروا فكاهة شكسبير النصية أفضل من الجماهير في بريطانيا. قادم
لماذا لدي خنافس سوداء في منزلي؟
تقوم شريكتي إلين بومان بكتابة مقطوعة موسيقية على المسرح بالويلزية ، تربط عماتها من ويلز بالعراق ، وأنا أقوم بابتكار قطعة جديدة عن فقدان الوزن تسمى Say when ، والتي تم تمويل البحث عنها من قبل Arts Council Wales.