عودة إلى الأصل

باتريك فيتزسيمونز ، مؤسس فرقة The Bluegrass Journeymen ، ومقرها الولايات المتحدة ، يتحدث عن الموسيقى الهندية وكيف يتعلق bluegrass بإحساس المجتمع

أعضاء فرقة Bluegrass Journeymen خلال الحفلة.

كان ذلك مساء الجمعة في روزفلت هاوس ، مقر إقامة سفير الولايات المتحدة لدى الهند كينيث الأول جوستر ، وكان جدول الأعمال هو الاحتفال بالفولك الأمريكيين. نقلت الألحان الحاضرين للحفل الموسيقي في دلهي إلى الريف الأمريكي حيث قام The Bluegrass Journeymen بتثبيط الأغنية الشعبية الشعبية ، سلمني إلى أسفل عصا المشي. لقد غنيت هذه الأغنية في عيد ميلاد جدي التسعين ، وأخبرني أنه سمع أن جده يغنيها أيضًا ، أعلن عازف الماندولين والمغني باتريك فيتزسيمونز. ولكن ما فاجأ الكثيرين كان عندما غنت عازفة Fitzsimons و ukelele Nabanita Sarkar ، طالبة القانون من كولكاتا ، أغنية Ekta golpo boli ، وهي أغنية بنغالية تم تأليفها للمسرح الإقليمي في السبعينيات ، بدمجها مع انهيار آشلاند. هلل الجمهور وإغماءه عندما تحولت الفرقة إلى الأغنية الشهيرة Tujhe Dekha Toh yeh jana Sanam - الأغنية التي شاع الماندولين في الهند.

كانت هذه هي الزيارة الخامسة لـ The Bluegrass Journeymen إلى الهند ، وقد تمت دعوتهم من قبل السفارة الأمريكية في منحة بعنوان بناء الجسور من خلال Bluegrass ، والتي تتضمن عروضًا وحفلات في أوتارانتشال وتاميل نادو. لكن الفرقة جاءت إلى الهند لأول مرة في عام 2017 ، وعلى مر السنين قدمت عروضها في العديد من المهرجانات الموسيقية ونوادي الجاز والمدارس والبرامج الحكومية وفي القرى النائية. لقد سجلوا ألبومًا مباشرًا في The Piano Man Jazz Club في دلهي وأيضًا ازدحموا مع موسيقيي Baul في Santiniketan. ليس من الصعب اكتشاف لمسات من الموسيقى الكلاسيكية الهندية في موسيقاهم. بصرف النظر عن Fitzsimons و Sarkar ، تضم الفرقة المكونة من ثماني قطع بيلي كاردين على جيتار منزلق ، وشون نيكلين على آلة البانجو ، وأندرو كونلي على التشيلو ، وكولمان سميث على الكمان ، وسامرز بيكر على الجيتار ، وجان لوك ديفيس على الباس.

أسس فيتزسيمونز الفرقة لنشر موسيقى البلوجراس خارج أمريكا وأوروبا. لم يعد معروفًا حقًا في أمريكا بعد الآن. في أوروبا ربما قليلاً ، لكن بالتأكيد ليس في آسيا ، لذلك أردت حقًا تشكيل فرقة ضيقة تمثل الموسيقى للعالم ، كما يقول.

تم تطوير موسيقى البلو جراس ، وهي شكل أوركسترالي من الموسيقى الشعبية ، في منطقة الأبلاش بالولايات المتحدة في الأربعينيات من القرن الماضي. كانت تسمى في السابق موسيقى hillybilly ، وقد اشتق اسمها من فرقة Bill Monroe و Blue Grass Boys ، ولها جذور في الأغاني الإنجليزية والاسكتلندية والأيرلندية التقليدية وأنغام الرقص. سيجد المرء أيضًا لمسات من موسيقى البلوز والجاز الأمريكية الأفريقية التقليدية. ما يميز البلو جراس أنه موسيقى فرقة وترية وليس لها إيقاع. من المعروف أن المندولين هو طبلة فرقة البلوجراس ، كما يقول.

في الكلية أصيب فيتزسيمونز بقصّة البلو جراس. لقد بدأها بيل مونرو ، كما يقول. ما جذب الناس دائمًا إلى الموسيقى هو طبيعتها التشاركية. معظم الأشخاص الذين يستمعون إلى bluegrass يلعبون أيضًا الموسيقى. لذا فإن الأمر يتعلق حقًا ببناء مجتمع والناس يجتمعون ويمضون وقتًا ممتعًا ، كما يقول.