في أيامه الأولى ، اعتاد رهط الأداء مع نور إندوري ، شاعر بارز من مسقط رأسه. كان يغني الغزال في المشيراس منذ البداية. صباح فير هاي ووهي مأتم دار أو ديوار كي ساث
Kitni laashen مجرد غار اينجي اخبار كي ساث
(مرة أخرى في الصباح ، هناك حداد في كل زاوية وركن / كم عدد الجثث التي ستأتي إلى منزلي مع الصحيفة)
كانت الأسطر المقلقة ، التي كتبها الشاعر الأوردي رهط إندوري وسط الوباء ، استجابة مباشرة لما رآه من حوله ، حيث كشفت هشاشة النظام التي كانت تبدو ذات يوم مطلقة. في أوقات Covid-19 ، كان Indori يوثق أزمة ويجد معاني جديدة للحياة والموت وكل شيء بينهما.
Ab corona ke zamaane me siyaasi pehlu par kya likhen؟ Zindagi aur maut par hi likh sakte hain (الآن ، في أوقات كورونا ، ما هي النقاط السياسية التي يجب أن أكتب عنها؟ لا يمكن للمرء أن يكتب إلا عن الحياة والموت) ، قال إندوري في مقابلة أجريت معه مؤخرًا انديان اكسبريس .
عنكبوت بني صغير بأرجل مخططة
في الخامسة من مساء يوم الثلاثاء ، توفي إندوري بسبب سكتة قلبية في مستشفى إندور أوروبيندو. كان عمره 70 عاما.
وقال فيصل نجل إندوريس إن الشاعر تم قبوله يوم الاثنين بعد أن أثبتت إصابته بفيروس كورونا. ودفن في مقبرة شوتي خجراني في ناندا ناجار في إندور.
كان إندوري قد أعلن عن وضعه الإيجابي لـ Covid في الساعة 7.35 صباح الثلاثاء. Dua keejiye ki main jaldi iss beemari ko hara dun (نصلي من أجل هزيمة المرض قريبًا) ، فقد قام بالتغريد إلى 800000 متابع.
كان إندوري أحد أشهر الشعراء الأردية في البلاد في الوقت الحاضر. يمكنه ملء القاعات وإلقاء الشعر المثير في المشيراس الذي سيصطف الناس من أجلها.
لكنه كان بإمكانه أيضًا بيع الكتب ، مما يُظهر فهمه العميق للشعر عند قراءته على الورق.
زهرة حمراء مع اسم السداة الصفراء
ينتمي إندوري إلى جيل أكثر حداثة من الشعراء ومنهم منور رنا وبشير بدر.
دمج هذا الجيل الجديد من الشعراء الهندية مع الأردية وخلق تعبيرًا جديدًا كان ممتعًا جدًا للقراءة والاستماع. لعبت بساطة اللغة دورًا مهمًا في نجاح إندوري ، كما قال الكاتب المسرحي وكاتب السيناريو الأكبر في إندوري ، جافيد صديقي ، 78 عامًا ، المعروف بكتابة أفلام مثل شاترنج كي خيلادي ، وأومراو جان ، وبازيجار ، ودار إلى جانب مسرحية توماري أمريتا.
Wo toh Lootera tha mushairon ka قال الشاعر والمخرج غولزار لـ PTI. يبدو الأمر كما لو أن شخصًا ما قد ترك فراغًا في المقاطع الأردية الخاص بنا والذي لا يمكن ملؤه أبدًا.
ولد باسم رهط قريشي لعامل مطحنة قماش وزوجته ، وحصل إندوري على درجة الماجستير في الأدب الأردية من جامعة بركات الله ، تليها درجة الدكتوراه في نفس الوقت من جامعة بوج ، ماديا براديش. غير اسمه ليناسب عالم الشعر الأردية والمشيرة ، ليحولها إلى قصيدة لمدينة إندور التي أطلق عليها اسم الوطن لمدة 70 عامًا.
إلى جانب كونه عضوًا منتظمًا في مشيراس وكتابة كتب شعر مثل روت وتشاند باغال هاي ودوب باهوت هاي ، فقد كتب إندوري أغانٍ لأفلام مثل Mission Kashmir (2000) و Ghatak (1996) و Munnabhai MBBS (2003) من بين آخرين. في عام 2019 ، إحدى قصائده القديمة ، أجار خلف هاي هون تفعل ، وجدت فرصة جديدة للحياة وسط احتجاجات ضد قانون تعديل المواطنة. الخط Sabhi khoon hai shaamil yahan ki mitti mein / kisi ke baap ka Hindustan thodi hai صدى في العديد من المسيرات.
تم انتقاد إندوري أحيانًا بسبب عرضه المسرحي لشعره.
لقد كان شخصًا ، محاطًا دائمًا بالمعجبين ، ويوقع التوقيعات. يضيف صديقي أنه كان من الرائع رؤية شاعر أوردو يستمتع بهذا المستوى من المودة من الجمهور. لكن شعره الحاد في المسائل ذات الأهمية السياسية والاستقطاب والقضايا المجتمعية لفت الانتباه بين منتقديه ومعجبيه على حد سواء.
شجرة تبكي بأزهار أرجوانية
كتب ذات مرة عن الموت ، نا هار أبني ، نا جيت هوغي ، ماغار سيكا أوتشالا جا راها هاي ... (ليست الخسارة ولا الفوز لي ، ولكن العملة يتم رميها ... اكتب على نعشي ، أن الشخص الذي أحب سيذهب بعيدًا).