الآن ، كتاب تلوين كاما سوترا للكبار

على الرغم من أن الكتاب غير متوفر في المكتبات الهندية ، إلا أنه يمكن طلبه عبر الإنترنت.

بسبب الشعبية الكبيرة للنص ، قرر الناشرون تقديم محتوى للبالغين لكتاب التلوين للبالغين. (المصدر: يونيكورن للنشر)

كتب التلوين للبالغين هي الشيء الجديد 'في' ، حيث يستخدم الكبار الوسيلة ليس فقط لتذكر طفولتهم ولكن أيضًا كمزيل فعال للتوتر. كان هذا الاتجاه شائعًا بشكل كبير في أوروبا وخاصة في المملكة المتحدة. مع وضع هذا الجنون الجديد في الاعتبار ، قامت دار نشر بريطانية بنقل كتب التلوين هذه إلى المستوى التالي من خلال جعلها حقًا 'للبالغين'.

أصدرت مجموعة يونيكورن للنشر كتاب تلوين للبالغين مستوحى من النص الهندي القديم كاما سوترا. تم إعادة رسم الكتاب الورقي المكون من 80 صفحة خصيصًا للقارئ والفنان الطموح لتلوينه من أجل الترفيه والمتعة ، كما يقول موقع الشركة على الإنترنت.

الشجرة التي لها زهور بيضاء

تمت ترجمة النص الهندوسي القديم ، الذي كتبه فاتسيايانا في عام 400 قبل الميلاد باللغة السنسكريتية ، في عام 1883 من قبل المؤلف السير ريتشارد فرانسيس بيرتون. منذ ذلك الحين ، اكتسب النص الكلاسيكي الذي يتناول السلوك الجنسي البشري شعبية في جميع أنحاء العالم. على عكس الاعتقاد الشائع ، يتعامل 20٪ فقط من الكتاب مع المواقف الجنسية ، بينما يركز الباقي على فلسفة ونظرية الحب ، وما الذي يبدأ الرغبة ، وما الذي يدعمها ، وجوانب أخرى.

على الرغم من أن النص الأصلي المكون من سبعة مجلدات لم يكن مصحوبًا بأي رسم توضيحي ، إلا أن اللوحات التفصيلية التي ظهرت بعد ذلك بكثير تظهر مجموعة متنوعة من الإقتران التانترا بخلفيات مذهلة من القصور والحدائق الهندية.

يحتوي الكتاب على 65 رسمة تخطيطية من اللوحات الأصلية للكبار لتلوينها. (المصدر: يونيكورن للنشر)

في عدة رسائل بريد إلكتروني إلى IndianExpress.com قال سيمون بيركس ، مدير المبيعات والتسويق في مجموعة يونيكورن للنشر ، إن فكرة الكتاب جاءت بسبب الشعبية الكبيرة لكتب التلوين للبالغين في المملكة المتحدة وأوروبا. قال بيركس إن معظم هذه العناوين هي مجرد أنماط جميلة لملئها ولهذا السبب قررنا نشر كتاب تلوين 'للبالغين' حقًا.

على الرغم من أن أصل هذه اللوحات غير واضح ، إلا أن يونيكورن قد اتخذ أسلوب اللوحات الفنية المصغرة الشهير للأعمال الفنية التي رافقت الكتاب لعدة قرون في كتاب التلوين الخاص به ، بدلاً من التكليف برسم جديد. قال Perks ، لقد أخذنا اللوحات الأصلية وأزلنا اللون تاركًا مخططًا أسود بسيطًا للتفاصيل.

بسعر 9.99 جنيه إسترليني (حوالي 900 روبية) ، تم إطلاق الكتاب الذي يحتوي على 65 لوحة في 30 سبتمبر. وعلى الرغم من أنه لم يتم بيعه من قبل أي بائع تجزئة في الهند ، إلا أنه يمكن طلبه عبر الإنترنت.

أرسل أندرو وايت ، وكيل يونيكورن في الهند ، بريدًا إلكترونيًا إلى IndianExpress.com بقائمة أسباب عدم توفره في متجر لبيع الكتب هنا. لن يسمح ضباط الجمارك الهنديون باستيراد الكتب التي تحتوي على صور جنسية إلى البلاد. هذا مثير للسخرية لأن أسلافك [الهنود] الفنيين جاءوا بالصور لتبدأ! قال وايت.

أرني صورة شجرة الدردار

وقال أيضًا إن سعر الكتاب المتاح للشحن إلى الهند بلغ 95 روبية فقط. نعم ، أصبح الكتاب الذي يزيد سعره عن 9 جنيهات إسترلينية في المملكة المتحدة متاحًا في البلاد بسعر أرخص بكثير مع العلم أن الناس قد لا يكونوا حريصين على شراء كتاب تلوين بحوالي 1000 روبية. لكن ضع في اعتبارك أن الجودة ليست هي نفس النسخة الدولية. وأضاف وايت أن سوق الكتاب الهندي يتطلب أن تكون الأسعار منخفضة لدرجة أنه من المستحيل جعل الاستيراد يعمل اقتصاديًا. ووافق على أن جودة المنتج قد تم اختراقها للسوق الهندي ولكن المشترين النهائيين لا يهتمون.