أنا لا أفرض أي شيء على عملي: مارسيل دزاما

فنان الوسائط المتعددة مارسيل دزاما يتحدث عن تأثير السينما والحيوانات في فنه ولماذا وضع العائلة والأصدقاء وراء قناع

الفنان مارسيل دزاما أرماند فيفر في معرض الهند للفنون

يشتهر الفنان مارسيل دزاما المقيم في نيويورك بأعماله المعقدة والسريالية ، من التأثيرات المتنوعة ، من الدادية إلى تخيلات الطفولة والتقاليد الشعبية والعصر الحالي. توجد أعمال فنان الوسائط المتعددة في مجموعات كبيرة - بما في ذلك متحف الفن الحديث (نيويورك) ، ومعرض تيت (لندن) ، ومتحف غوغنهايم (نيويورك) - ومنازل ممثلين مثل براد بيت وجيم كاري. كان في دلهي في معرض الهند للفنون (IAF) الذي اختتم مؤخرًا بمجموعة من الأعمال المستوحاة من بوليوود. كما جذب الانتباه جدارًا مطليًا بالرياح الدوامة باللون الأزرق والمخلوقات التي كانت جزءًا من أعمال Dzama المبكرة. مقتطفات من مقابلة عبر البريد الإلكتروني مع الفنان:

تتميز أعمالك في IAF ، المصممة للهند ، براقصات السينما الهندية والحياة البرية الإقليمية. هل تتابع بوليوود؟

لقد ألهمت بوليوود أفلامي ورسومي إلى ما لا نهاية. في هذه السلسلة الخاصة بالهند ، أشرت إلى بعض الأفلام التي رأيتها على مر السنين ، وبطاقات اللوبي التي اشتريتها منذ فترة طويلة ، وكتاب عن ملصقات أفلام بوليوود من الستينيات. لطالما أحببت تصميم الرقصات والأزياء والموسيقى في تلك الأفلام. الموسيقى التصويرية المفضلة لدي
لفنانين مثل محمد رافي وكيشور كومار.

أشار عرضك الأخير في هونغ كونغ إلى ثقافة سباق الخيل في الدولة. أخبرنا عن ذلك. أيضا ، هل تشعر أنه من المهم استعارة العناصر المحلية للمعرض؟

لقد زرت هونغ كونغ قبل أول عرض لي هناك ، لذلك كنت أعرف القليل عن المدينة والثقافة. لقد اشتريت أيضًا الكثير من التسجيلات القديمة لصخور المرآب الصينية من الستينيات ، والتي استخدمت عناوينها لبعض الأعمال في المعرض. لا أعرف ما إذا كان من الضروري دمج ثقافة المدينة ، ولكن إذا كان ذلك يجلب لي الإلهام ، فأنا أحب استخدامه. أنا لا أفرض أي شيء على عملي.

كونك مصابًا بعسر القراءة ، في المدرسة ، كنت ترسم باستمرار. هل كان الفن وسيلة للتعبير عن نفسك؟

كنت أرسم قبل أن أبدأ المدرسة ، وكان شيئًا انجذبت إليه (لا يقصد التورية). أعتقد لأنني كنت أعاني من عسر القراءة ، فقدت الاهتمام بالمدرسة. لم يكن لدي خطة احتياطية سوى أن أصبح فنانًا. لقد كتبت الشعر وما زلت أفعل ، لكن الرسم يأتي بشكل طبيعي أكثر.

بعد انتقالك إلى نيويورك عام 2004 ، أصبح عملك أكثر حيوية. ما الذي تغير؟ في الديوراما عام 2008 ، كان لديك رجال بندقية يطلقون النار على الشخصيات التي ملأت أعمالك - الخفافيش والطيور والرؤوس البشرية العملاقة - هل كان ذلك إعلانًا إلى حد ما؟

كانت الحيوانات في عملي منذ البداية. نشأت في كندا ، واجهت الحيوانات في كل مكان تقريبًا. كنت أنظر إليها على أنها استعارات للدروع الواقية للبدن ، بداخلها رجل أو امرأة صغيرة.

عندما انتقلت إلى نيويورك لأول مرة ، وجدت أن رسوماتي أصبحت أكثر رهابًا من الأماكن المغلقة ، وأردت إعادة بعض النظام إليها. لذلك بدأت في وضع الشخصيات في أوضاع الرقص ، مما أدى إلى اهتمامي بالرقص ، والذي أدى بعد ذلك إلى تعاوني مع فرقة باليه مدينة نيويورك. أمضيت نصف عام في غوادالاخارا (المكسيك) أعمل على الديوراما الخزفية ، وكان أحدها مبنيًا على الرسم الذي رسمته كإعلان عن نوع من الفصل الجديد الأكثر قتامة. أظهر هذا العمل الصيادين وهم يطلقون النار على شخصيات حيوانات كرتونية اعتادت الظهور في عملي (المبكر) في وينيبيغ.

كانت الأقنعة موجودة في كل مكان في أعمالك منذ البداية. كيف تطوروا؟

تعجبني فكرة أن تظهر الشخصية ما تمثله مع القناع - ومع ذلك ، لا يزال هناك لغز تحته. في أفلامي القليلة الأولى ، كانت الشخصيات مقنعة لأن الممثلين كانوا والدي أو إخوتي ، وكانوا يبتسمون ويضحكون عندما أصورهم ، لذلك صنعت أقنعة من المعجون الورقي ليقوموا بارتدائها لضمان عدم كسرها. الشخصية.

ما مدى أهمية التعاون بالنسبة لك كفنان؟ كان لديك العديد - مع Arcade Fire و Kim Gordon و Spike Jonze و Raymond Pettibon و New York City Ballet.

لقد تعاونت مع فرقة باليه مدينة نيويورك في عام 2016 ، وكان ذلك بمثابة حلم تحقق. كنت أرغب دائمًا في تصميم الأزياء والعمل على تصميم المسرح لإنتاج الباليه. جعل عمل سلسلة الفنانين في نفس الوقت الأمر أكثر إثارة ، لأنني كنت قادرًا على تأليف كتاب يضم جميع تصميمات الأزياء ، وعرض رسومات الأزياء الأصلية وبعض الرسومات والديوراما الأخرى المستوحاة من الباليه لتصاميم المرحلة البديلة الممكنة. علاوة على ذلك ، كان لدي أيضًا عرض تعاوني مع ريموند بيتيبون في ديفيد زويرنر في نيويورك ، وصنعت فيلمًا قصيرًا - كل ذلك في غضون شهرين.

أخبرنا عن تأثير الدادية ومارسيل دوشامب على عملك.

طلب مني مهرجان تورنتو السينمائي أن أصنع فيلمًا قصيرًا تكريمًا لديفيد كروننبرغ. عند صنع الفيلم ، قررت أيضًا تكريم بعض الفنانين الذين أحببتهم ، لذلك أعدت إنشاء أعمال فنية لدوشامب ، بيكابيا ، بويس وغويا. لقد بنيت القصة بأكملها على علاقة غرامية بين دوشامب وماريا مارتينز.

ما مدى أهمية أن يعلق الفنان على السياسة؟ لقد قمت بعمل سلسلة بعد انتخاب ترامب. لا أصبح سياسيًا إلا بعد أن استمع إلى الأخبار وأحتاج إلى طردها من ذهني حتى أتمكن من النوم ليلًا. لقد أثرت كوارث الحرب لكتاب غويا وكتابات ويليام بليك على الكثير من أعمالي. كان لدي شعور دائمًا أنه إذا لم تتعلم من الماضي ، فسيكون مستقبلك ضحلًا.

أنواع الفراشات السوداء والبيضاء

انديان اكسبريس الآن على Telegram. انقر هنا للانضمام إلى قناتنا (indianexpress) وابق على اطلاع بأحدث العناوين