رياح الحرب

بعد عقد من الآن ، ربما لن يكون هناك سوى مواد أرشيفية متناثرة ومصادر ثانوية يمكن الاستفادة منها لمثل هذا المشروع.

Scraggy Hill على Shenam Pass ، تم الاستيلاء عليها من قبل 4/10 Gurkhas المصدر: ويكيبيديا

كتاب- ساحات المعارك في إمفال: الحرب العالمية الثانية وشمال شرق الهند

المؤلف: هيمانت سينغ كاتوتش

الناشر: روتليدج الهند

البق بالأبيض والأسود التي تشبه الخنافس

الصفحات: 182

السعر: 695 روبية

كتاب هيمانت سينغ كاتوتش The Battlefields of Imphal: The World War and North East India هو كتاب كان من المفترض أن يكون قد كتب قبل 30 عامًا. يحكي الكتاب تجربة مانيبور في الحرب العالمية الثانية ، التي بدأت في مايو 1942 عندما بدأت الغارات الجوية اليابانية على إمفال ، حتى منتصف عام 1944 ، عندما هزمت القوات البريطانية أخيرًا ودفعت اليابانيين إلى بورما وما بعدها. كان ذلك قبل 74 عامًا ، وكان معظمهم في أوج عطائهم في ذلك الوقت قد ماتوا وذهبوا الآن. دون أن تحاول أن تكون مضحكا ، فإن الكتاب يأتي في الوقت المناسب. بعد عقد من الآن ، ربما لن يكون هناك سوى مواد أرشيفية متناثرة ومصادر ثانوية يمكن الاستفادة منها لمثل هذا المشروع.

تمكن كاتوتش من تتبع العديد من الناجين من كبار السن ، وقام بعمل جيد في موازنة أصواتهم مع السجلات الأرشيفية بالإضافة إلى الكتابات السابقة حول هذا الموضوع. من المفهوم أن تهيمن على الأخير أعمال جنرالات الجيش البريطاني ومؤرخو الحرب والصحفيون.

من المثير للدهشة أن الأصوات الهندية كانت صامتة حتى وقت قريب ، على الرغم من أن هذه كانت حربًا خاضتها بشكل رئيسي بين الجيش الهندي البريطاني وليس فقط الجيش الإمبراطوري الياباني ولكن أيضًا الجيش الوطني الهندي ، INA.

إن أهمية معركة إمفال-كوهيما معترف بها الآن جيدًا ؛ في أبريل 2013 ، صوّت متحف الجيش الوطني البريطاني عليها على أنها أكبر معركة بريطانية على الإطلاق. على هذه الجبهة ، انقلبت الطاولة ضد القوات اليابانية ، التي كانت حتى ذلك الحين تجتاح جنوب شرق آسيا ، وتضرب القوات البريطانية / الحلفاء بميدان المعركة بعد ساحة المعركة.

بالنسبة للبريطانيين ، كانت هذه المعركة حاسمة لأن هذا كان أيضًا الوقت الذي كان فيه النضال الهندي في ذروته. كان السماح لليابانيين والجيش الوطني الهندي بدخول الهند في ذلك المنعطف سيكون كارثيًا بالنسبة لهم. للسبب نفسه ، وإن لم يكن للقلق نفسه ، كان على الهند أيضًا أن تبدي اهتمامًا أكبر بجبهة القتال هذه. كتاب كاتوتش بمثابة تذكير.

إن رواية كاتوتش ليست من وجهة نظر الإستراتيجي العسكري ، الذي يفترض المعرفة المسبقة بخطط اللعبة للجنرالات. بدلاً من ذلك ، إنها إعادة بناء للصورة العامة من الأسفل من خلال رسم خرائط دقيق لساحات المعركة. إنه ، بالتالي ، مثل العمل على أحجية الصور المقطوعة المعقدة ، فك شفرة كل جزء في كل مرة بشق الأنفس ، وتركيبها معًا حتى تظهر الصورة الأكبر تقريبًا في لحظة مبهرة.

يتم استيعاب تفاصيل كل ساحة معركة ، لكن كل منها ليست مهمة مستقلة. كانت نقطة الجاذبية المركزية لكل من القوات اليابانية والبريطانية هي نفسها. انحدرت الأولى من جميع الاتجاهات نحو وادي إمفال بمهابط طائراتها الستة في زمن الحرب ، للاستيلاء عليها وجعلها أول قاعدة مستقرة لهم في حملتهم في الهند. هذا الأخير فعل كل شيء لمنع ذلك.

الاستعارة التي يستخدمها المشير ويليام سليم ، قائد مسرح الحرب في بورما ، لوصف خطة المعركة في كتابه 'الهزيمة في النصر' هي عبارة عن محور ومكبرات عجلة. كان الجنود اليابانيون والجنود التابعون للجيش الوطني الأيرلندي يتقدمون نحو المحور على طول المتحدثين. كانت هناك العديد من المعارك المريرة على طول هذه الخطوط ، وكان طريق كوهيما هو أهم خط إمداد للقوات البريطانية في إمفال ، وكانت معركة كوهيما هي الأشد قتالاً. أرقام الضحايا تحكي نفس القصة. يستشهد كاتوتش برقم 53000 ضحية يابانية ، من بينهم 7000 أصيبوا في كوهيما. كان العديد من الوفيات اليابانية بسبب المرض والمجاعة. من الواضح أن استراتيجية الجنرال سليم لمنع اليابانيين من الوصول إلى الوادي الغني بالأرز أثبتت أنها تبصر مهم.

جميع أنواع أسماك القرش المختلفة

بخلاف التاريخ العسكري ، سيكون الكتاب ذا قيمة هائلة لأولئك الذين يخططون لخدمات سياحة الحرب في المنطقة ، وهو مجال كان كاتوتش رائدًا فيه. يحتوي الكتاب أيضًا على فصل كامل مخصص لهذا الموضوع.