غاندي: 'لقد قاتل من أجل الجميع ، وفكر من أجل الجميع'

كان تقسيم البلاد هو الذي منعه من الاحتفال بالاستقلال - وهو الشيء الذي قضى معظم حياته يقاتل من أجله.

لقطة من مسرحية 'المهاتما ضد غاندي'

مع اقتراب الساعة من منتصف ليل 14 أغسطس 1947 ، خاطب جواهر لال نهرو ، أول رئيس وزراء للهند المستقلة ، الجمعية التأسيسية الهندية في خطابه التاريخي ، تري ويذ ديستني. مع غروب الشمس على الحكم البريطاني لشبه القارة الهندية بعد ما يقرب من 200 عام ، انطلق Mohandas Karamchand Gandhi بعيدًا في شارخا في كلكتا. كان تقسيم البلاد هو الذي منعه من الاحتفال بالاستقلال - وهو الشيء الذي قضى معظم حياته يقاتل من أجله. يتحدث عن حبه وإعجابه بوالد الأمة والمسرح والمخرج السينمائي فيروز عباس خان ، ويتحدث عن كيف أن النهاية لم تكن تلك التي تمناها المهاتما غاندي.

يقول خان إن التقسيم كسر غاندي. لقد حاول منع حدوث ذلك حتى آخر لحظة لكنه لم يستطع فعل ذلك. لقد فُزع من حالة البلاد وكيف كانت الأمور تسير بشكل جيد والاتجاه الذي كان يتجه إليه شعب الهند. مات غاندي مع ندمين ، عدم قدرته على إقناع صديقه من كاثياوال (محمد علي جناح) والطريقة التي سارت بها الأمور ويضيف أنه خرج مع ابنه هاريلال غاندي.

ومع ذلك ، فإن مقدمة خان لغاندي جاءت في وقت مبكر من حياته أثناء دراسة الأفلام. قرأت عن غاندي في كتاب التاريخ المدرسي في المدرسة ، وأجرى قسم الأفلام عرضًا موجزًا ​​عنه. ومع ذلك ، فإن كل ما استخلصته من ذلك هو كونه هذا الرجل الطيب المحترم الذي حارب من أجل حرية بلدنا ، كما يقول خان ، 60 عامًا.

ومع ذلك ، كان ذلك خلال زيارة إلى Sabarmati Ashram في ولاية غوجارات خلال رحلة جامعية حيث شعر خان أولاً بالاتصال. عندما سمعت صوت غاندي لأول مرة اخترق قلبي. شيء ما نقرت للتو وأردت أن أعرف المزيد ، وأتعمق أكثر ، يضيف خان. أخذه فضوله إلى جنوب إفريقيا في عام 1983 ، حيث سافر لمعرفة المزيد عن حياة غاندي المبكرة وزار مستوطنة فينيكس في ديربان ، حيث افتتح غاندي أول أشرم له في عام 1904. مستذكراً الرحلة ، يقول خان ، كان هناك أيضًا جولة غاندي التي قمت بها في جوهانسبرغ حيث تم اصطحابنا في جولة حول منزله ، حيث تم نقلنا إلى محطة السكة الحديد حيث تم إلقائه من القطار ، وغرفة الانتظار حيث تم احتجازه بعد الحادث من بين آخرين.

وبسبب حادثة القطار ، فإن العديد من كتب التاريخ السائدة تنظر إلى الوراء في نقطة التحول هذه في حياة غاندي. لكن خان يرى الأمر بشكل مختلف. أثرت الحادثة بالطبع على غاندي وهي ترسم قصة رائعة لكنها لم تكن أبدًا نقطة تحول ، كما يقول. في معظم القصص عن الأبطال العظماء ، يبحث المرء عن نقطة تحول ولكن لم يكن الأمر كذلك مع غاندي. حتى قبل طرده من القطار على الرغم من حصوله على تذكرة من الدرجة الأولى ، كان غاندي على علم بالعنصرية والتمييز ضد الهنود وواجهها عدة مرات. ويضيف أن قصة الحياة الواقعية لم تكن بالأبيض والأسود تمامًا.

بالحديث عن أهمية غاندي في يومنا هذا وعصره ، يشعر خان أن مبادئ ومعتقدات المهاتما تظل دائمة الخضرة. إذا كان غاندي غير ذي صلة فما هو إذن؟ هل العنف والكراهية والمحسوبية والتمييز بين الطائفة والعقيدة والجنس ، ذات صلة؟ هو يقول. كان غاندي سابقًا لعصره. إلى جانب القتال فقط من أجل حرية الهند ، تحدث عن قضايا مثل المساواة والشمولية والبيئة ، كما يقول خان. واصل إخراج مسرحية 'مهاتما ضد غاندي' عام 1998 وفيلم 'غاندي ، والدي' عام 2007. ويقول إن إلهامه جاء في التسعينيات عندما تفاعل مع حفيد غاندي ، جوبال غاندي ، أثناء إخراج مسرحية تومهاري أمريتا في لندن . قال خان إن حفيده شارك باعتزاز العديد من القصص عن غاندي ، وأعطاني الذخيرة لرواية القصة. قرأت أيضًا كتابًا باللغة الغوجاراتية بعنوان Prakash No Parchayo (The Light’s Shadow) من تأليف Dinkar Joshi وشاهدت مسرحية Marathi تسمى Gandhi Virudh Gandhi ، وكلاهما كان رائعًا للغاية. تحدث رجال مثل مارتن لوثر كينج ونيلسون مانديلا وباراك أوباما عن غاندي كمصدر للإلهام. أود أن أقول ، في تاريخ الهند ، بعد الإمبراطور أشوكا وأكبر ، يحتل غاندي المرتبة الثالثة من حيث الأهمية والتأثير. لقد كان رجلاً شريفًا قاتل من أجل الجميع ، وفكر من أجل الجميع ، وخاصة الرجل الأخير في الطابور ، كما يقول.