'نحن بحاجة إلى التنوع خلف الكاميرا أيضًا': نيشا جاناترا

كاتبة وفيلم نسائي ، من إخراج امرأة - يبدو أن وقت متأخر من الليل يفحصان جميع المربعات الصحيحة ، خاصة في هوليوود ، التي لا تزال تترنح تحت تأثير حركات #MeToo و #TimesUp. أصبحت الآن مواضيع مثل نظرة الذكر مقابل الأنثى جزءًا من المحادثة.

نيشا جاناترا

ستيفن كولبيرت. جون اوليفر. جيمس كوردن. جيمي فالون. جيمي كيميل. كونان أوبراين. هذه بعض الأسماء البارزة في المشهد الكوميدي في وقت متأخر من الليل ، وجميعهم من الذكور. مضيفات الإناث في وقت متأخر من الليل تكاد تكون معدومة. لطالما سيطر الرجال على الطيف. كانت هناك شائعات حول تولي تينا فاي عباءة ديفيد ليترمان ، لكن كولبير تغلب عليها. لكن في فيلم جديد ، في وقت متأخر من الليل ، نرى امرأة تستضيف عرضًا في وقت متأخر من الليل. كانت هناك فترة وجيزة من جانب جوان ريفرز ، لكنهم لم يجعلوها رسمية. كتبت ميندي كالينج ، التي كانت قوة الطبيعة هذه في الكوميديا ​​، هذا السيناريو ، الذي تمحور حول عرض كوميدي في وقت متأخر من الليل ، وكتبته لـ إيما (طومسون) ، وشاركت نيشا جاناترا ، مديرة فيلم Late Night ، الذي يلعب دور البطولة فيه Thompson. كاثرين نيوبري ، مقدمة برامج في وقت متأخر من الليل ، وكالينج كاتبة جديدة لها ، مولي باتيل.

كنت أرغب في توجيهها. طارني الاستوديو إلى لندن العام الماضي للقاء إيما ، حيث حصلت على موافقة المخرج. تحدثنا لساعات عن السيناريو ورؤيتها للفيلم. كنت في طريق عودتي إلى المطار عندما تلقيت مكالمة تفيد بأنها ستصنع الفيلم معي ، كما تتذكر غاناترا ، عبر الهاتف من لوس أنجلوس ، حيث تقيم. يتم إنتاج برنامج Late Night بواسطة Amazon Studios.

صورة ثابتة من وقت متأخر من الليل

هذا هو التعاون الثاني لـ Ganatra مع Kaling ، الذي أخرجته في حلقة من The Mindy Project في عام 2015. لقد كان تعاونًا جميلًا ومحترمًا للغاية. تعمل ميندي بجد ، وهي واحدة من النساء الأمريكيات الهنديات الوحيدات اللائي يعملن في الكوميديا. على أي حال ، نحن لا نعمل مع الكثير من النساء ، ونترك وحدنا النساء الأمريكيات من أصول هندية ، كما تقول.

صور لأنواع مختلفة من أشجار البلوط

كاتبة وفيلم نسائي ، من إخراج امرأة - يبدو أن وقت متأخر من الليل يفحصان جميع المربعات الصحيحة ، خاصة في هوليوود ، التي لا تزال تترنح تحت تأثير حركات #MeToo و #TimesUp. أصبحت الآن مواضيع مثل نظرة الذكر مقابل الأنثى جزءًا من المحادثة. من المؤكد أن الطاقة الموجودة في مجموعة الفيلم مختلفة. حيث تضع الكاميرا ، حتى عندما تقبل ميندي شخصًا ما ، فالأمر مختلف عما قد يركز عليه المخرج الذكر. أردت أن أتأكد من أن الفيلم لن يخرج من أيدي المرأتين اللتين كانتا محوريتين فيه ، كما تقول الفتاة البالغة من العمر 44 عامًا ، هناك أوقات تشاهد فيها فيلمًا نسائيًا من إخراج رجل ونساء يتم تصويرها من وجهة نظر الذكور. نحن بحاجة إلى التنوع خلف الكاميرا أيضًا ، لأنها ستروي سردًا أكثر تعقيدًا وتنوعًا.

أخرج Ganatra أيضًا عددًا قليلاً من حلقات المسلسلات على الويب مثل Transparent و Girls و Dear White People والبرامج التلفزيونية Fresh Off the Boat و Brooklyn Nine Nine ، بينما أخرج في نفس الوقت عددًا كبيرًا من الأفلام المستقلة. بالنسبة لها ، المساحة الرقمية هي ما حلت محل المساحة المستقلة المزدهرة. الفضاء الرقمي يشبه الفيلم المستقل الجديد. إنه يدفع بثقافة مضادة وقصص بديلة ويتحدى الجماهير لرؤية أشياء جديدة ، والتي لولا ذلك ستكون مناسبة على ما يبدو. في هوليوود ، جف تمويل الأفلام المستقلة وتم استبداله بأفلام الخيمة الكبيرة هذه. تسبب صانعو الأفلام المستقلون في الثورة في الفضاء الرقمي وجعلوها على ما هي عليه. يقول غاناترا إن الأمر يشبه الطريقة التي انتقل بها صانعو الأفلام إلى HBO في التسعينيات وقدموا روايات رائدة.

أنواع مختلفة من أشجار القيقب

لقطة ثابتة من سلسلة الويب الشفافة ، والتي أخرجت غاناترا بضع حلقات منها

نشأت على نظام غذائي من الأفلام الهندية القديمة ، وخاصة تلك التي كتبها راج كابور. ساتيام شيفام سوندارام شيء تتذكره بوضوح. شاهدت الأفلام التي شاهدتها أمي عندما كنت طفلة. كان من الصعب الحصول على أشرطة VHS. سيكون هناك متجر بقالة هندي واحد سيحصل عليها وسنشاركها جميعًا ، يضيف غاناترا ، التي جاء والداها بشكل مستقل إلى كندا من الهند والتقيا هناك. انتقلوا إلى الولايات المتحدة بعد الزواج. نشأ Ganatra مع مزيج من الأفلام الهندية الدرامية في المنزل ، وفي نيويورك في الثمانينيات.

كنت هذه الفتاة الهندية المهووسة. مادونا ، راج كابور ، حركة الإيدز في الثمانينيات - كل هذا جعلني أتولى صناعة الأفلام كمهنة. برنامج Late Night مميز بالنسبة لي لأنني أجمع كل ذلك معًا. يتحدث عن النسوية وخيارات الصحة الإنجابية تحت ستار الكوميديا ​​- مثل ما تفعله كولبير ؛ يضيف غاناترا ، التي التحقت بمدرسة السينما في جامعة نيويورك ، لقد ساعدنا كثيرًا في الفيلم.

يعتبر النوع الاجتماعي والقصص ذات الصلة عن الأشخاص على الهامش أمرًا محوريًا في جسم عملها. إنها لا تتعامل مع أي ثغرة في الدعوة إلى التمييز الجنسي المتفشي الذي يعاني منه هوليوود وبوليوود. على الأقل الهند صادقة بشأن تمييزهم الجنسي وافتقارهم للمساواة بين الجنسين. في أمريكا ، لديهم هذه الصورة بأنها متساوية ولديهم نسوية هنا. الإحصائيات متساوية تقريبًا هنا. وتضيف أن بوليوود تحتاج بعد ذلك إلى التصعيد ، لأن تأثيرها عالمي.

قد يفترض المرء أنه مع وجود فيلم استديو كبير تم إعداده لإصدار مسرحي - كان عرضه الأول في مهرجان Sundance السينمائي - قد اقتحم Ganatra أخيرًا مستويات هوليوود. ما زلت أعمل. أنا حزين في نفس الوقت لأن الأمر استغرق كل هذا الوقت حتى يحدث. لم يكن هناك سبب لذلك غير التحيزات في الصناعة. لقد رأيت نظرائي الذكور يحصلون على فترات راحة في وقت أقرب. إنه أمر صعب لأنك تبدأ بعد ذلك في التفكير فيما إذا كنت جيدًا بما يكفي. حتى خرجت وزارة العدل وقالت إنها تقاضي هوليوود بسبب التمييز بين الجنسين ، لم ندرك أنها مشكلة منهجية. وتضيف أن الأمر أصبح أسهل.

كم مرة يجب أن تسقي الصبار