تانوج سولانكي ، الحائز على جائزة ساهيتيا أكاديمي ، عن الكتابة ، وكيف تغير مظفرناغار بعد أعمال الشغب عام 2013

تستكشف مجموعته القصصية القصيرة `` ديوالي في مظفرناغار '' التي فازت بجائزة ساهيتيا أكيديمي معنى مغادرة بلدة صغيرة كشخص بالغ ، والعودة إلى المنزل في وقت لاحق.

تانوج سولانكي ، نيون نون ، الوحدة الحضرية ، المؤلف تانوج سولانكي ، إنديان إكسبرسبدأت عندما كنت في الثالثة والعشرين من عمري. كانت القراءة هي أول سحب لي ، وبالطبع قليل من الغطرسة السخيفة - غطرسة غير الممارس: 'إذا كان بإمكانك كتابة قصة من هذا القبيل. يمكنني كتابتها بشكل أفضل.

بعد كتابة قصص قصيرة للصحف والمجلات ، كتب تانوج سولانكي ، الذي تتضمن وظيفته اليومية العمل في شركة تأمين في مومباي ، روايته الأولى ، نيون نون ، في عام 2016. نشرها هاربر كولينز ، وحظيت بإشادة من النقاد وأدرجت في القائمة المختصرة لـ Tata Lit جائزة الكتاب الأول الحي. لكن كتابه الثاني ، ديوالي في مظفرناغار ، في عام 2018 ، هو الذي جعله كاتبًا. تستكشف مجموعة القصص القصيرة ما يعنيه مغادرة بلدة صغيرة كشخص بالغ والعودة إلى المنزل في وقت لاحق. لقد حصل للتو على Sahitya Akademi Yuva Puruskar. مقتطفات من مقابلة:



ماذا كانت توقعاتك عندما بدأت الكتابة لأول مرة؟

بدأت الكتابة بدافع لتقليد الكتاب الذين قرأتهم. في مرحلة ما خلال تلك 'المسرحية' الأولية ، طورت إحساسًا بالخيال الذي أردت إنشاءه ، وأيضًا بعض مظاهر ذلك الشيء المسمى الصوت. كان التوقع منذ ذلك الحين هو القيام بذلك (الكتابة) بشكل جيد. لا أستطيع التفكير في أي توقعات أخرى لدي. الكتابة هي ، وكانت دائما ، متعة في حد ذاتها.



سيدة الشوائب مقابل الخنفساء الآسيوية

ما الذي وجهك نحو الكتابة؟

بدأت عندما كنت في الثالثة والعشرين من عمري. كانت القراءة هي أول سحب لي ، وبالطبع قليل من الغطرسة السخيفة - غطرسة غير الممارس: 'إذا كان بإمكانك كتابة قصة من هذا القبيل. يمكنني كتابتها بشكل أفضل.



ما الذي دفعك إلى كتابة قصص عن الوحدة الحضرية والحياة في المدن الصغيرة؟

لم أخطط صراحةً للكتابة عن هذين المجالين أو عنهما ، أو تجارب واسعة ، إذا جاز التعبير. بدلاً من ذلك ، تم فهم ما انتهيت من كتابته من خلال هذه الشروط. ربما يكون هذا نتيجة عثور القراء والمراجعين على شيء يرتبط به في المادة ، شيء يصفونه من خلال هذه الكلمات. أعتقد أن هذا طبيعي تمامًا.

لماذا تعتقد أن ديوالي في مظفرناغار كانت مناسبة بشكل أفضل كمجموعة قصص قصيرة وليست رواية؟

من الناحية الموضوعية ، يمكن لمجموعة القصص القصيرة أن تغطي نطاقًا أكبر من الرواية ، والتي يجب بالضرورة أن تضخم نطاقًا أصغر من الخبرة. ومع ذلك ، يجب أن أؤكد أنه لم يكن هناك خيار واعٍ بالنسبة لي بين كتابة رواية أو قصة قصيرة. لقد كتبت قصة واحدة ، ونشرتها في مجلة ، وأدركت أنه يمكن أن يكون هناك المزيد من القصص في نفس الكون. بعد ذلك ، استثمرت في كتابة هذه القصص لفترة طويلة ، دون الكثير من التفكير في شكل الرواية كبديل. قد أقوم يومًا ما بتوسيع قصة في المجموعة - Good People - إلى رواية.



هل كنت تشعر براحة أكبر في كتابة القصص في بلدتك؟

مومباي ودلهي وباتايا ومظفرناغار - هذه هي الأماكن التي كانت شخصياتي فيها حتى الآن. كجميع كتاب الخيال ، أحاول التأكد من أن شخصياتي غير مرتاحة (أو متضاربة) أينما كانت. لا تختلف راحتي أو انزعاجي باختلاف مكان وجودهم.



بعد عام 2013 ، أصبح مظفرناغار اسمًا مألوفًا ولكن منذ ذلك الحين ، يشار إليها في وسائل الإعلام على أنها المدينة المعرضة لأعمال الشغب. هل هذا يزعجك؟

أصبحت مجتمعات مظفرناغار المختلفة أكثر حراسة وبوابة. هذا ما يزعجني ، حيث أتذكره كمكان أكثر راحة. لطالما كانت المدينة سيئة السمعة بسبب معدل الجريمة فيها ، لذلك لست متأكدًا مما إذا كان تصوري صحيحًا. ما هو مؤكد هو أن هناك ضغطًا إضافيًا على التفاعلات بين الأديان. ولكن هل هو في مظفرناغار فقط؟ أليس هذا على الصعيد الوطني؟

أنواع مختلفة من الأشجار مع الصور والمعلومات

من هم الكتاب الذين أثروا فيك؟ ما الكتب التي تقرأها حاليا؟

هناك الكثير لتسمية. أنا أقرأ حاليًا رواية عن الجريمة الاسكندنافية بعنوان أصداء من الموت بقلم يوهان ثيورين. لقد طورت ذوقًا للجريمة الاسكندنافية ، وإجراءات التحقيق القاسية ، والأجواء المتوترة ، والتوترات الاجتماعية.