الفنون المسرحية في المنطقة الساخنة: يترك كوفيد 19 العديد من الفنانين يلهثون من أجل الراحة

مع الإغلاق الممتد الذي أدى إلى أزمة مالية وثقافية للعديد من الفنانين ، تجتمع الأسماء المشهورة لدعم أولئك المعلقين بالخيط

Shubha Mudgal ، فيروس كورونا ، فنانون أداء ، تأمين ، أسلوب الحياة الهندي السريعنظرًا لأن القطاع غير منظم تمامًا ، فإن الجهود في مختلف الاتجاهات هي حاجة الساعة. تقول شبها مدجال ، إن هناك مئات الفنانين غير المسجلين لدى أي جهة حكومية. (الصورة: شبها مدجال / فيسبوك)

لقد كانت محاولة انتحار من قبل سوهاس داس عازف الأرغن في منتصف العمر (تم تغيير الاسم) في Howrah أواخر الشهر الماضي ، والتي تسببت في صدمة في مجتمع الفنانين في جميع أنحاء الهند. لم يكن هناك طعام في منزله ولا مورد ليحصل عليه. في محادثة مع عازف السارود تيجيندرا نارايان ماجومدار في كولكاتا ، تمكن الموسيقي بطريقة ما من ذكر كيف كان مكتئبًا منذ بدء الإغلاق. لم يكن هناك عمل ولا راتب وقد ضاعت المدخرات بالفعل. ثم كانت هناك مسألة الكرامة. كيف للفنان ، الذي لديه الكثير ليقدمه للعالم من خلال فنه ، أن يضع يديه ويتوسل للحصول على المال للحصول على الطعام على الطاولة؟ حتى أفقرهم سيريدون المال مقابل حفل موسيقي أو فصل موسيقي. هم أثرياء من حيث فنهم. دفعه الوباء نحو محاولة الانتحار ، وكان من الصعب والمؤلم التصالح معه ، كما يقول ماجومدار ، الذي اهتز من المحادثة لدرجة أنه اتصل بصديقه ، عازف الفلوت في كولكاتا ومدير الشرطة الإضافي في بارويبور ، إندراجيت باسو. وطلبوا الوصول إلى هذه الفنانة وتقديم المساعدة المالية لها.



رتب باسو بعض الحصص التموينية والمال حتى يتمكن داس من التدوير خلال الأشهر القليلة المقبلة. كما أنشأ مجموعة WhatsApp `` Musicians for Musicians '' وتواصل مع العديد من الفنانين المقيمين في غرب البنغال - بما في ذلك المطرب البنغالي هيمانتي شوكلا وعازفي الإيقاع بيكرام غوش وسوبهانكار بانيرجي وتانموي بوس وعازف سارود بت ألوك لاهيري وماجومدار من بين آخرين - صندوق للفنانين المحتاجين. أخبار عن معلم عازف السنتور تارون بهاتاشاريا ، دولال روي ، وجوده في المستشفى ووضعه المالي السيئ تم الحديث عنه أيضًا في دائرة الموسيقى في نفس الوقت. سرعان ما تم عمل قائمة بالموسيقيين الذين يعانون من صعوبات والذين يحتاجون إلى مساعدة فورية. بدأت المساعدة في التدفق حيث قدم العديد من الفنانين مساهمات واستمرت في إنقاذ اليوم لبعض الفنانين في البنغال.



وسط الدمار الذي سببه COVID-19 - الاجتماعي والاقتصادي - ما لا يوصف نسبيًا هو أنه أيضًا قلب عالم الفنون الأدائية إلى محوره. وقع الفن والفنانون على الفور تقريبًا في 'فئة غير أساسية' وشهد العديد من الفنانين أن سبل عيشهم تتلاشى في غضون ساعات قليلة. في حين أن بعض الفنانين الكلاسيكيين ينظمون حفلات موسيقية عبر الإنترنت ويحاولون تبني نهج أكثر حداثة لتدريس شكل فني تقليدي للغاية ، فإن صدمة الوباء وضعت العديد من الآخرين في موقف صعب للغاية.



بومباي جاياشري ، فيروس كورونا ، فنانون أداء ، تأمين ، أسلوب الحياة الهندي السريعالمغنية الكلاسيكية كارناتيك بومباي جاياشري رامناث تعمل أيضًا على تمويل الفنانين. (الصورة: بومباي جاياشري / فيسبوك)

الفنانين المسرحيين هم حصن التاريخ الثقافي لأي بلد وجزء لا يتجزأ من النسيج الوطني والاقتصادي والاجتماعي للأمة. في الأشهر الأخيرة ، أعلنت دول مثل ألمانيا والسويد والدنمارك والنرويج وفنلندا عن أموال وحزم مساعدات لقطاعها الثقافي ، والذي يتم مساواته بالتراث الوطني. في الهند ، حتى الآن ، لم تكن هناك جهود مركزة في نفس الاتجاه. في حين أن المكاتب الإقليمية لأكاديميات سانجيت ناتاك قد تواصلت مع بعض الفنانين القوميين والقبليين المسجلين لديهم ، فإن الوضع قاتم بشكل خاص بالنسبة للفنانين الذين ليسوا موظفين حكوميين أو ينتمون إلى أكاديميات سانجيت ناتاك في الولايات المختلفة - يشمل العديد منهم صانعو الأدوات ، عازفو nadaswaram في المعابد ، فنيو الصوت والضوء ، موالفات الآلات ، مدرسو الموسيقى الذين يقومون بالتدريس من المنزل ، والفنانين المرافقين ، وفناني المسرح ، والراقصين ، ومصممي الأزياء ، وفناني الماكياج وغيرهم. نظرًا لأن القطاع غير منظم تمامًا ، فإن الحاجة إلى بذل جهود مختلفة في اتجاهات مختلفة. هناك المئات من الفنانين غير المسجلين لدى أي هيئة حكومية ، كما يقول المنشد الكلاسيكي الهندوستاني شوبها مودغال. أعرف موسيقيين يعزفون على الليرة لبضع ساعات مقابل 150 روبية ، بينما يتدرب عازف الطبلة. يضيف باسو أنه من المؤسف معرفة ذلك.

وقد بدأت مؤخرا بعض الجهود الخاصة. مطرب كارناتيك الكلاسيكي وحائز على جائزة Magsaysay TM Krishna قام بتحويل إحدى حفلاته الموسيقية إلى نقود في أبريل وتبرع بالمال الذي تم جمعه للفنانين الذين احتاجوا إليها. كما أنشأ صندوق Covid-19 Artists Fund (الذي تديره مؤسسة Sumanasa ، والتي يعتبر كريشنا أحد أمناءها) وحتى اليوم (22 مايو) تم رفع ما يقرب من 44 روبية هندية وتم منحها إلى 1346 فنانًا - بما في ذلك فنانو المكياج وفنانو الباري والكوتو ، صانعو الأدوات ، فناني nadaswaram و thavil ، فنانو المسرح ، راقصو Bharatanatyam ، فناني Karagattam ، المشاركون في التكنولوجيا وخلف الكواليس وفنيو الصوت والضوء. بصرف النظر عن الولايات الجنوبية ، تم استخدام الأموال من هنا أيضًا لمساعدة أولئك في مستعمرة كاثبوتلي (دلهي) والفنانين في بيهار وميغالايا والولايات الجنوبية. الصندوق هو نشاط مستمر وتفاصيل المساهمة موجودة على sumanasafoundation.org. أصدرت فرقة بيركلي الهندية التابعة لكلية بيركلي للموسيقى في الولايات المتحدة مؤخرًا نسخة جديدة من الأغنية ديل شحتا هاي يضم 112 فنانًا من 21 دولة بقيادة شانكار ماهاديفان. الآن ستتبرع شركة الموسيقى T Series بجميع عائدات هذه الأغنية لمؤسسة سوماناسا ومؤسسة زاريا اللتين تعملان لصالح الفنانين.



تبع ذلك مهرجان Udupa Music Festival ، وهو مهرجان موسيقي عبر الإنترنت تضمن حفلات موسيقية لـ Pt Shiv Kumar Sharma و Pt Hari Prasad Chaurasia ، من بين آخرين ، وتم تحقيق الدخل منه بمبلغ 1200 روبية لكل حساب بحيث يمكن مساعدة الفنانين الذين هم في أمس الحاجة إلى المساعدة. تم إنشاء هذا أيضًا بواسطة موسيقي - عازف غاتام Gridhar Udupa.



عنكبوت كبير أبيض وأسود

في الآونة الأخيرة ، قام Mudgal ، جنبًا إلى جنب مع عازف الطبلة وزوجها Aneesh Pradhan ، والممارسين الثقافيين سميرة Iyengar وأرونداتي غوش ، والممثل ومستشار الفنون راهول فوهرا والمنتج ومخرج التمثيل منى إيراني ، بإنشاء حملة مساعدة للفنانين المتضررين من الكوارث (ADAA) - وهي حملة تمويل جماعي لتقديمها دعم مالي فوري لحوالي 100 فنان لمدة ثلاثة إلى ستة أشهر. رفعت المجموعة 42 روبية لكح - ستة لكح أكثر من هدفها البالغ 35 روبية لكح ، ووصلت إلى 132 فنانًا في الأسبوعين الماضيين. بدأنا مناقشة الحملة في وقت مبكر من 20 مارس لأننا مررنا بالفعل بالعديد من الإلغاءات والاضطرابات. كنا على وشك أن نفهم أن هذا شيء غير مسبوق ولن يختفي قريبًا ، كما تقول Mudgal ، التي بدأت ، جنبًا إلى جنب مع برادهان ، في الاتصال بالفنانين الذين تعرفهم - يعيش بعضهم في أماكن نائية ويتبعون التقاليد الشعبية - لسؤالهم عما إذا كانوا بخير. بدأنا في التحدث إلى الناس لفهم القضايا التي كانت ستطرح أو ستطرح. يشعر الجميع أنه ما لم تقلل من قدرة الشخص على إعالة نفسه وإيجاد وجبتين في اليوم ، عندها فقط يحتاج إلى المساعدة. كنا ندرك أن الكثير من الموسيقيين الذين كانوا يكسبون خلال هذه الأشهر ولديهم فترات شح مثلنا جميعًا في الصيف ، أصبحوا الآن فجأة قد اختفوا من أقدامهم. على الرغم من أن العديد من الأشخاص الذين عرفناهم لم يكونوا في الشارع ، ولكن كان هناك قلق عميق من أن يكون هناك الكثير ، كما يقول Mudgal ، الذين لم يرغبوا في التسرع في إقامة حفل موسيقي لجمع الأموال. أرادت معرفة ما إذا كان من الممكن جمع الأموال لفترة طويلة لأن دفع القليل من المال للناس لن يستمر إلا لفترة قصيرة. لقد تواصلت مع الأشخاص والمنظمات التي كانت تعمل مع موسيقيين على مستوى القاعدة للعثور على فنانين يعانون وكانوا في أمس الحاجة إليها.

ماهيش كالي ، فيروس كورونا ، فنانون أداء ، تأمين ، أسلوب الحياة الهندي السريعيعتقد المطرب الكلاسيكي ماهيش كالي ، 44 عامًا ، المقيم في سان فرانسيسكو ، والذي قضى معظم حياته في بيون ، أنه حتى لو بدأت الأمور في الانفتاح ، فسوف تستغرق صناعة الترفيه وقتًا طويلاً لتزدهر. (الصورة: Vishal Rakh / Mahesh Kale Facebook)

لديها الآن ، إلى جانب أعضاء آخرين في المجموعة ، رسائل مكتوبة إلى رؤساء الوزراء في جميع الولايات تطلب منهم اتخاذ تدابير إغاثة لقطاعي الفنون والثقافة أيضًا. لقد أدرجوا أيضًا ، في هذه الرسائل ، خطط عمل مفصلة يمكنهم الرجوع إليها ، سواء للإغاثة الفورية في حالات الطوارئ للفنانين أو للتخطيط طويل المدى. نحثك أيضًا على تقديم الدعم لمجتمع الفنانين وفناني الأداء ومعلمي الفنون وصانعي الأدوات وغيرهم من المتخصصين في مجال الفنون في ولايتك ، والذين كانوا دائمًا جزءًا لا يتجزأ من الثقافة الغنية لمنطقتك وكان لهم دور حيوي في جذب السياح لتعزيز اقتصادك. ربما لم يكونوا قد وقعوا في نطاق اختصاص أقسام المجتمع التي تتلقى المساعدة حاليًا من إدارتك ، لكننا نود أن نلفت انتباهك إلى التحديات المالية الشديدة التي يواجهونها أيضًا في هذه الظروف العصيبة ، كما جاء في الرسالة. تتضمن خطة عملها التفصيلية أيضًا نقاطًا مثل إزالة ضريبة السلع والخدمات من الفنون (لأنها ليست سلعة ولا خدمة) ، ونماذج توليد الإيرادات التي تتضمن عمولات للحفلات الموسيقية الرقمية المناسبة وخطط التمويل.



منطقة الأشجار دائمة الخضرة القزمة 6

يعتقد المطرب الكلاسيكي ماهيش كالي ، 44 عامًا ، المقيم في سان فرانسيسكو ، والذي قضى معظم حياته في بيون ، أنه حتى لو بدأت الأمور في الانفتاح ، فسوف تستغرق صناعة الترفيه وقتًا طويلاً لتزدهر. من خلال مؤسسته الخيرية العامة غير الهادفة للربح ، مؤسسة الموسيقى والفنون الهندية الكلاسيكية التي يقع مقرها في منطقة باي ، قام Kale أيضًا بتجميع جوائز تقدير الفنان 2020 التي ستخدم حوالي 24 فنانًا في الهند. سيحصل كل فنان على 25000 روبية في الوقت الحالي. مع وجود العديد من الموسيقيين ، الذين يكون مصدر ربحهم الأساسي من خلال موسيقاهم ، توقف كل شيء. بصفتي الشخصية ، أحاول أن أدعم مرافقي لكن هذا لا يكفي. كوني فنانة إذا لم أهتم بأخويتي ، فكيف أتوقع من الآخرين ، كما يقول كالي ، الذي يخطط الآن لربط هؤلاء الفنانين بجمهور منظم يضم رعاة المنظمة. ومع ذلك ، نظرًا لأنه متصل بالإنترنت ، يمكن مشاهدته والاستماع إليه في جميع أنحاء العالم. سيقدم فنانان عرضًا مدته 30 دقيقة كل يوم ويخطط Kale للبدء في الحفاظ عليه لمدة ثلاثة أشهر تقريبًا.



Mudgal و Kale غير مرتاحين أيضًا بشأن عدد كبير من الحفلات الموسيقية عبر الإنترنت التي تحدث كل يوم ، والتي لا يتم تنسيقها بشكل صحيح. في حين أن Mudgal يتخوف من الاشتباكات حيث يوجد 10 فنانين يؤدون عروضهم عبر الإنترنت في نفس الوقت ، تشعر Kale بالقلق من أن الفنانين يكافحون من أجل البقاء على صلة. يتصلون بالإنترنت بشكل متكرر. لا يوجد محتوى منظم. هم فقط يستمرون في فعل الأشياء. بسبب هذا اليأس ، يبدأ طرف ثالث في مكان ما في رؤية فرصة ويبدأ في التهميش ، وهو ما يعني في هذه الحالة أنه لا يتم تعويضهم ماليًا ، كما يقول كالي.

تي ماجومدار ، فيروس كورونا ، فنانون أداء ، تأمين ، أسلوب الحياة الهندي السريعوفقًا لـ Tejendra Narayan Majumdar ، هناك حاجة للتدخل الجاد. (الصورة: T Majumdar / Facebook)

بينما تواصلت عازفة السيتار التي تتخذ من أحمد أباد مقراً لها ، مانجو ميهتا ، مع عدد قليل من الفنانين في ولاية غوجارات ، من خلال Saptak ، منظمتها التي تنظم مهرجان Saptak الشهير للموسيقى ، تعمل المغنية الكلاسيكية كارناتيك Bombay Jayashree Ramnath أيضًا على تمويل الفنانين. بدأت مانجاري شاتورفيدي ، داعية كاثاك ومقرها دلهي ، من خلال مؤسستها الصوفية كاتاك مؤخرًا حملة 'دعم فنان' لدعم الفنانين على الهامش ، الذين ينحدرون من البلدات الصغيرة ، والذين يغنون في الدارجة وما إلى ذلك. وهي تخطط لتقديم دعمها للموسيقيين الشعبيين في قوالس راجاستان. الموسيقيين الكشميريين والفنانات بما في ذلك المطربات والراقصات التقليديات. لدى ميهتا ، بتمويل من مدرسة الموسيقى ، نظام تقديم حيث يحتاج الفنانون إلى ملء نموذج على الموقع الإلكتروني وإرساله. تقدم المنظمة حوالي 10000 روبية وفي المقابل ، يحتاج الفنان إلى تحميل قطعة مدتها 10 دقائق على صفحة المؤسسة على Facebook. يقول ميهتا إنه نظام مريح للجميع.



في بلد مثل الهند ، تعتبر قصص المهاجرين مهمة للغاية ، وهي محقة في ذلك ، ولكن ما لم يتم الالتفات إليه ، غالبًا ما يكون كافياً ، هو قصص الفنانين وظروفهم ونضالاتهم. هذا الاهتمام ضروري أيضًا لهذا الفنان ، الشخص الذي يغني ، ويعزف على آلة موسيقية ، ويرقص ، ويجلب فرحة لا يمكن تصورها لأولئك الذين يشاهدون أو يستمعون - سواء كان ذلك ، أي شخص ، في أي مكان في العالم. أزلهم ولن نترك الكثير ، كما يقول كالي. وفقا لماجومدار ، هناك حاجة لتدخل جدي. لأنه عندما ينتهي كل هذا ، وعندما تغني الطيور مرة أخرى ، ستكون هناك حاجة ماسة لذلك الشفاء من التخفيف من فنون الأداء ، تلك التي تتداخل بشكل معقد مع هويتنا الوطنية والشخصية.