الموسيقي والمخرج السينمائي Wanphrang K Diengdoh أول فيلم سينمائي ، Lorni - The Flaneur ، بطولة الممثل عادل حسين

سيعرض أول فيلم خاسي للممثل عادل حسين ، والظهور الأول للمخرج الموسيقي Wanphrang K Diengdoh ، Lorni - The Flaneur ، في مهرجان Habitat السينمائي الرابع عشر في دلهي.

عادل حسين في لقطة من فيلم Lorni - The Flaneur ؛ وانفرانغ ك دينغوه

إنها حقيقة معترف بها عالميًا أن الممثل الذي يمتلك موهبة عظيمة يجب أن يكون بحاجة إلى دور غريب. الكثير مما يلمسه عادل حسين يتحول إلى ذهب. الممثل الدولي الحائز على جوائز ليس غير مألوف في الشمال الشرقي ، وبالتالي ، كان الخيار المناسب لأول ظهور لـ Wanphrang K Diengdoh Khasi indie noir ، Lorni - the Faneur. تدور أحداث الفيلم في شيلونج ، ويحكي قصة شيم ، وهو محقق عاطل عن العمل ، تم تكليفه بمهمة التحقيق في اختفاء أشياء ذات قيمة ثقافية كبيرة لعائلة خاسيس من المنزل.

هذه هي المرة الأولى التي يقوم فيها حسين ، الذي نشأ في غولبارا في ولاية آسام ، بعمل فيلم من الشمال الشرقي وهو ليس باللغة الأسامية. شيلونج ليس بعيدًا جدًا عن المكان الذي نشأت فيه ، رغم أنني لم أزره مرات عديدة. كان عليّ فقط التقاط بعض العبارات في Khasi ، كما يقول حسين ، 55 عامًا ، للفيلم الذي ، مع حوارات بالإنجليزية ، Khasi ، Indian and Bihari ، يعكس بوتقة شيلونج الثقافية.

اليرقة الخضراء الليمونية مع القرن

وانفرانغ ك دينغوه

وفقًا لدينغدو البالغ من العمر 34 عامًا ، كاتب ومخرج ومحرر الفيلم ، من الضروري بالنسبة لي توثيق الواقع الذي أعيش فيه وأراه في شيلونج ، كما يقول. ويضيف أن ميغالايا ليس لديها صناعة أفلام مزدهرة ، ليست كبيرة مثل ، ربما ، الولايات الشمالية الشرقية الأخرى. من أجل ورش عمل التمثيل الخاصة به ، تواصل مع حسين ، الذي أراد بعد قراءة السيناريو أن يلعب دور البطولة.

لقد كنت مفتونًا جدًا ، كما يقول ممثل Life of Pi من الولايات المتحدة ، حيث يصور فيلمه التالي. خاصة مع استعارة التلاشي ، كما يقول.

إنها قصة رائعة تبحث في الأحلام والواقع والحكايات الشعبية والأساطير والقضايا التي يواجهها الشباب الذين نشأوا في أماكن السكان الأصليين. إنه يحاول التساؤل عن الانتقال بين الهوية الأصلية (إلى أي مدى يتم التشبث بها) والحداثة (إلى أي مدى يمكن استيعابها) وأين يتناسب الأشخاص مثلنا ، كما يقول دينغوه.

في أحد المشاهد ، نرى شيم يركب فيسبا عبر الأزقة الضيقة والمظلمة في المدينة. البحث عن الأشياء الثمينة بمثابة نوع من القياس الشخصي ، لفقدان شيء ذي قيمة بالنسبة لك. يقول دينجدوه ، يعجبني عدم الكشف عن هويته والغموض بشأن ما يمكن أن تعنيه تلك الأشياء لأشخاص مختلفين.

يتميز سام عن البقية. إنه دخار - نصف خاسي ونصف خاسي من مكان آخر. لقد قبلنا الأشخاص الذين ولدوا وترعرعوا في ظروف مناخية مختلفة. على الرغم من أن السكان الأصليين لديهم مشكلة مع أشخاص / مستوطنين ليسوا من ذلك المكان ، كما يقول حسين ، الذي يضحك عن علم عند ذكر المجلس النرويجي للاجئين في ولاية آسام. ويضيف أن غريزة البشر الأساسية التي أسميها 'غريزة الكلب' ، هي غريزة إقليمية ، على الرغم من أن البشر قادرون على التعاطف.

في مقطع الصوت الأصلي Dreams من الفيلم هل نرى حسين راب؟ رانفير سينغ يمكنه الراب. لا أستطيع الراب لإنقاذ حياتي. يقول حسين إن هذا ما يفعله المغني وكاتب الأغاني والمخرج.

الموسيقى لا تملأ الفجوات ولكنها أداة حبكة تنقل السرد إلى الأمام. يجلب دينجدوه ، وهو القوة التي تقف وراء فرقة طارق السياسية البانك والمشروع الموسيقي Ñion ، حساسيته الصوتية إلى قصة مخرج لمدة 105 دقائق ، وهو جزء مما يسميه حركة #khasinewwave. يقول إن العصر الجديد لصناعة الأفلام والفن ولد من نوع معين من التشكيك الذاتي الذي يمر به الشمال الشرقي.

الفيلم عبارة عن 24 إطارًا للحقيقة في الثانية ، لكن الصوت هو الحقيقة كل مللي ثانية. لطالما كتبت أفلامي على شكل مقطوعات موسيقية ، مع فكرة مهيمنة معينة ، كما يقول دينغوه ، الذي قضى وقتًا في إعداد مسودات تصميم الصوت مع رجل الصوت أمريت بريتام ، منتقيًا الموسيقى بعناية لنقل نوع معين من المشاعر. انضم إلى جاريث بونيلو ، وهو موسيقي ويلزي يدرس موسيقى الخاسي ، والذي يعزف نوعًا من أسلوب الغناء الخارجي من هذا النوع. كما انضم إلى ستيفان كاي من فرقة الريغي The Ska Vengers ، وزميله في فرقة الهندسة المعمارية الصوتية والمؤسس المشارك لـ Nion ، Hammarsing Kharhmar ، الذي نشأ مثله مع التقاليد الشعبية وأشكال الموسيقى التي تعلم حرفتهم.

يقول حسين ، الذي سيظهر أيضًا في فيلم Abyakto البنغالي الذي أخرجه أرجون دوتا ، إنه لمن المنعش أن نرى نوع السينما القادمة من الشمال الشرقي ، وهناك أفلام ريما (داس) وأفلام جانا (باروا) دا بين الآخرين. يوافق دينغوه على ذلك ، مضيفًا أن مهرجانات الأفلام تساعد صانعي الأفلام المستقلين - المؤرخين الحقيقيين لواقع عصرنا.

Lorni - سيتم عرض Flaneur في الساعة 8.30 مساءً ، 20 مايو ، في Stein Auditorium ، India Habitat Center

تتحول أوراق نخيل الأريكا إلى اللون البني