محل ممتاز: قصة التأثير التي تتمتع بها النساء الملكيات

تكمن وراء قصة حب شاه جهان وممتاز قصة التأثير الذي تمتعت به النساء الملكيات خلال تلك الحقبة.

الحب من النظرة الأولى: رسم تخطيطي لتاج للفنان البريطاني ويليام هودجز. (بإذن من: مركز ييل للفن البريطاني ، مجموعة بول ميلون)

تم بناء تاج محل ، المعروف في التواريخ الرسمية باسم Rauza-e-Munawwara (القبر المضيء) ، لإحياء ذكرى حب الإمبراطور لزوجته المفضلة. لذلك ، على الرغم من كمالها المعماري الذي لا شك فيه ، فإن التفسير الأكثر شعبية للنصب هو كرمز للحب. وبالمثل ، تظل ممتاز محل أيضًا محددة إلى الأبد من خلال الضريح الفائق الذي دفنت فيه. ومع ذلك ، كفرد ، لا تزال شخصية مراوغة ، يصعب التقاطها لأنها تتنقل لفترة وجيزة داخل وخارج روايات البلاط لحكام المغول.

ولدت في أرجوماند بانو ، تمت الإشارة إليها لأول مرة في Tuzuk-e-Jahangiri ، مذكرات الإمبراطور جهانجير. في مدخل مؤرخ في مايو 1612 ، يذكر جهانجير ببساطة حضور احتفالات زفاف ابنه خرام (الذي سيمنح لاحقًا لقب شاه جهان) مع ابنة إقداد خان ، ابن إمادوداولا. كان عماد الدولة ، منذ أقل من عام ، وزيرًا للإمبراطورية - وهو صعود ربما لم يكن غير مرتبط بزواج ابنته مهرونيسا من جهانجير في نفس العام.

صعد مهرونيسا بسرعة لصالح الإمبراطور ، وتم تكريمه في النهاية ببلاط نور جهان ، نور العالم. ومع ذلك ، فقد تم ترتيب زواج أرجوماند بانو من خرام قبل خمس سنوات ، في أبريل 1607 ، عندما كان عمرها أقل من 14 عامًا بقليل ، وكان عمره 15 عامًا (في الفترة المؤقتة ، تزوج شاه جيهان مرة أخرى). على الرغم من أن هذه الخطوبة كانت على الأرجح طقسًا روتينيًا إلى حد ما عند بلوغ الأمير سن الرشد ، إلا أن جهانجير قد منح ابنه مؤخرًا بعض رموز الملكية مثل لافتة خاصة وطبول ، ورتبة منساب ، وجاغير (دفع الإيرادات. الأرض).

تعززت العلاقة بين شاه جيهان وأرجوماند بانو بمرور الوقت. أُعطيت لقب ممتاز محل بيجوم ، المنتخبة من بين النساء ، ويبدو أنها احتلت بالتأكيد منصبًا أعلى بكثير من زوجتي شاه جهان الأخريين - تزوجها قبل زفافه من ممتاز محل ، والأخرى بعد ذلك. سجل مؤرخ البلاط قزويني طبيعة حبهما بهذه الكلمات - وصلت الصداقة والوفاق بينهما إلى هذا الحد الذي لم يعرف مثله بين الزوج والزوجة ... وهذا لم يكن مجرد رغبة جسدية ... كان التوافق الجسدي والروحي على كلا الجانبين سببًا في الحب والعاطفة الكبيرين ، ووفرة الألفة والألفة (ترجمها WE Begley و ZA Desai).

تسلق الكروم مع الزهور الأرجوانية

طوال فترة حياتهما الزوجية ، نادرًا ما غادر ممتاز محل جانب شاه جهان ، وسافر أينما سافر ، وغالبًا إلى مقاطعات بعيدة مثل البنغال وتيلانجانا. أنجبت له 14 طفلاً خلال 19 عامًا من زواجهما ، وتوفيت بعد فترة وجيزة من ولادة الأخير.

كما سجل مؤرخوه الدمار الذي أصاب شاه جيهان بوفاتها ، حيث ذكروا فترة حداده الطويلة ودموعه وحقيقة أن شعره شيب وتدهورت بصره لدرجة أنه احتاج إلى نظارات. ليس من المستغرب أن تكون ذروة ذلك الحداد على شاه جيهان - البنّاء العظيم - هي بناء ضريح لا مثيل له.

تم تحديد موقع مناسب في أجرا بجانب نهر يامونا. كانت مملوكة من قبل رجا جاي سينغ ، حاكم العنبر ، لكنه تبرع بها عن طيب خاطر لهذا الغرض الصريح. في المقابل ، مُنح ملكية أخرى من ممتلكات الإمبراطور. تم بناء الضريح الجميل فوق رفات الملكة التي تم نقلها إلى الموقع بعد ستة أشهر من وفاتها. بحلول الوقت الذي اكتمل فيه الضريح الكبير ، في عام 1648 ، كان شاه جيهان قد نقل عاصمته إلى دلهي. لكنه سيعود بشكل دائم بعد 10 سنوات ، ونفيه وسجن في حصن أجرا من قبل ابنه أورنجزيب. كان من المقرر أن يعيش هناك حتى وفاته عام 1666 ، ووفقًا للتقاليد الرومانسية ، فقد أمضى أيامه الطويلة في المنفى ينظر بحزن من النافذة نحو القبر الجميل.

بدائل المهاد في أسرة زهرة

على الرغم من أهمية ممتاز محل في حياة شاه جهان حظيت بتأييد غير مسبوق من خلال قبر جميل ، لم يكن وضعها غير عادي على الإطلاق بالنسبة لنساء عائلة موغال الملكية. لعب العديد من الزوجات والأمهات والبنات والعمات أدوارًا مهمة في الحياة العامة والخاصة للأباطرة المغول.

طوال تاريخ سلالة المغول ، أثرت النساء المهمات على أقاربهن الذكور في القرارات المتعلقة بالمسائل السياسية. لم يقتصر الأمر على سفر العديد من النساء مع الإمبراطور خلال رحلاته عبر الإمبراطورية ، على الأقل في السنوات الأولى ، بل إن العديد منهن رافقن الرجال في المعركة ، وجلسوا على الأفيال ومشاهدة الأحداث.

فتاة حشرة الأرض

تم تكليف النساء الأقرب إلى الإمبراطور أحيانًا بشؤون الدولة المهمة. تم سك العملات المعدنية باسم نور جهان ، وعهد إليها بحراسة الختم الملكي ، على سبيل المثال. عندما خلف شاه جهان جهانجير على العرش ، تم تسليم الختم إلى ممتاز محل لحفظه. يُظهر بعض الفرمان أو المراسيم التي نجت ، أنهم أصدروا أيضًا أوامر تحت أختامهم الخاصة - مثل أمر ممتاز محل في عام 1628 للمسؤولين في خانديش ، لإعادة شخص معين يُدعى كانوجي إلى منصب ديشموخ ، أو المسؤول المدني.

كان التعليم والاستقلال الاقتصادي مسؤولين إلى حد كبير عن التأثير الذي يمكن أن تمارسه هؤلاء النساء. كانوا متعلمين ، حتى أن بعضهم كان لديه نزعة أدبية - مثل غولبادان ، ابنة بابور ، التي كتبت همايوناما ؛ أو ابنة أورنجزيب ، زيبونيسا ، التي كانت شاعرة. كانوا يمتلكون أراضي وممتلكات أخرى ، ومخاوف تجارية ، والتي قاموا بإدارتها من خلال وكلاء. مريم الزماني ، زوجة أكبر ، كانت تمتلك سفنا تتاجر في البحر الأحمر ، كما فعل نور جهان. رجل أعمال ثري آخر كان جهانارا - ابنة شاه جهان وممتاز محل ، التي ورثت نصف وصية والدتها من مليون روبية. كما حصلت على عائدات موانئ سورات وبانيبات ​​المزدهرة.

إن تاج محل هو في الواقع هيكل رائع - نصب تذكاري مهيب للعين الفطنة لبناة إمبراطوري ، وشهادة على حب الرجل لزوجته. ولكن ، وبنفس القدر من الأهمية ، تكمن وراءها أيضًا قصة مدى مركزية المرأة في سرد ​​العائلة المالكة المغولية.

قبل الجنة وبعدها

يمكن القول إن تاج محل هو قمة التقليد المعماري المغولي ، لكن الرحلة إلى هذا الذروة شهدت أيضًا عددًا لا بأس به من المباني البارزة الأخرى على طول الطريق. تم بناء أحد أقدم هذه الهياكل ، وهو الحجر الرملي الأحمر ومقبرة إلتوميش الرخامية البيضاء ، في ثلاثينيات القرن الثاني عشر بالقرب من قطب مينار في دلهي. إنه يمثل الشكل الأساسي لغرفة المقبرة المربعة المبنية على منصة. ليس لها قبة ، ربما لأن البناة الهنود كانوا لا يزالون يتصارعون مع تقنية بناء القوس والقبة.

الأنواع الشائعة من العشب في الحديقة

استمر تصميم المقبرة في التطور في شبه القارة الهندية. بالإضافة إلى المخطط المربع ، أصبحت الخطط المثمنة شائعة أيضًا. تمت إضافة القباب وتجربتها - مسطحة أو مدببة إلى حد ما أو نصف كروية. تمت إضافة الزينة على قمة القبة ، وعادة ما تكون نهائية على شكل أملاكا أو كلاش ، وهو نوع من التيارات المستخدمة في المعابد أيضًا. في بعض الأحيان ، كان هناك لوتس مقلوب أسفل النهاية. ميزة هندية أخرى هي الشاتريس المضافة إلى الشرفة المحيطة بالقبة. تتويج أسلوب السلطنة من خلال قبر شير شاه في ساسارام ​​، والذي يعرض عددًا من هذه الميزات.

جلب المغول معهم تراث العمارة التيموري - الذي تجسده هياكل سلفهم تيمور في سمرقند. في الوقت نفسه ، اعتمدوا بشدة على تقاليد أرضهم الجديدة. يعرض قبر همايون العديد من سمات الدمج هذه. كانت القبة البسيطة المدببة قليلاً على أسطوانة عالية من التيموريين بشكل واضح ، لكن السطح كان مغطى بالحجر - وهي المادة المستخدمة في شمال الهند بدلاً من البلاط الذي غطى آثار آسيا الوسطى. على الرغم من استخدام الحدائق كإعدادات للمقابر في أوقات السلطنة أيضًا ، فقد أعطى المغول نمط شبكة شار باغ شكليًا أكبر ، مع قنوات المياه المتدفقة والنوافير.

من الناحية الأسلوبية ، تم إعداد المسرح لتاج ، وأضافت مقبرة جهانجير بعض الميزات الأخرى ، بما في ذلك الاستخدام الحصري تقريبًا للرخام للواجهات. الميزة الأخرى هي استخدام أربعة منارات طويلة في زوايا المنصة الكبيرة.

أعطى كمال تاج محل هيمنة قوية على مباني المقابر الأخرى التي تلت ذلك. إن بيبي كا روزا في أورانجاباد ، قبر زوجة أورنجزيب ، مصمم بشكل وثيق على طراز تاج ، ولا مفر منه. قبر سافدارجانغ ، الذي تم بناؤه في دلهي في خمسينيات القرن الثامن عشر ، هو آخر الصروح الضخمة ذات الطراز الإمبراطوري المغولي ، وفي صورة ظلية على الأقل ، مستوحاة بالتأكيد من تاج محل ، على الرغم من أن المنارات المفقودة والحجر الأرخص يوحيان بأوقات أكثر تقشفًا.

سوابنا ليدل مؤرخة وكاتبة مقيمة في دلهي.