كاتب فلسطيني يخشى العودة إلى منزله وسط ضجة بسبب الرواية

'أنا لا أعرف ما يجب القيام به. إذا عدت ، سيتم اعتقالي ، وإذا بقيت هنا ، لا يمكنني البقاء بعيدًا عن منزلي وعائلتي ''.

الكاتب الفلسطيني عباد يحيى عالق في قطر بعد أن صادرت السلطات الفلسطينية في الضفة الغربية جميع نسخ روايته الأخيرة وأصدرت مذكرة توقيف متهمة إياه بإدراج مصطلحات جنسية في عمل استفزازي يستهدف قضايا محظورة مثل التعصب والتطرف الديني. والشذوذ الجنسي. (المصدر: AP)

كاتب فلسطيني شاب عالق في قطر بعد أن صادرت السلطات الفلسطينية في الضفة الغربية جميع نسخ روايته الأخيرة وأصدرت مذكرة توقيف بحقه متهمة إياه بإدراج مصطلحات جنسية في عمل استفزازي يستهدف قضايا محرمة مثل التعصب الديني. التطرف والشذوذ الجنسي.

أثارت الحملة القمعية على عباد يحيى البالغ من العمر 29 عامًا نقاشًا عامًا واسعًا بين شريحة المحافظين الكبيرة في المجتمع الفلسطيني والأقلية الليبرالية الصغيرة.

وفي مقابلة هاتفية ، قال يحيى لوكالة أسوشيتيد برس إنه كان يزور الدوحة عندما علم بالحظر ومذكرة التوقيف التي نشرتها وكالة الأنباء الحكومية الرسمية. قال إنه عالق الآن في العاصمة القطرية ، خوفا من اعتقاله بمجرد عودته إلى الوطن.

أنا لا أعرف ما يجب القيام به. إذا عدت ، فسيتم اعتقالي ، وإذا بقيت هنا ، لا يمكنني البقاء بعيدًا عن منزلي وعائلتي ، على حد قوله.

تتتبع رواية الجريمة في رام الله حياة ثلاثة شبان فلسطينيين يجتمعون في المدينة التي تعمل كمقر للحكومة الفلسطينية التي تحكم مناطق الحكم الذاتي في الضفة الغربية المحتلة. يعمل الشباب معًا في حانة ، حيث يتم قتل امرأة شابة.

أحد الثلاثة ، شاب مثلي الجنس ، تم القبض عليه واستجوابه بشأن الجريمة. على الرغم من تبرئته من أي تهم ، يدرك الضباط أنه مثلي ويضربونه ويهينونه. انتهى به المطاف بالانتقال إلى فرنسا بحثًا عن مجتمع يقبله.

يواجه الرجل الثاني غضبًا كبيرًا من أفراد عائلته المحافظة بعد أن علموا أنه يعمل في حانة تقدم المشروبات الكحولية ، وهو ما يحرمه الإسلام. لاحقًا في الكتاب ، يتحول إلى متطرف ديني.

الرجل الثالث هو صديق المرأة المقتولة. يطارده القتل ، الذي شهده وهو ما زال مشلولا ، غير متأكد ما إذا كان عليه مطاردة القاتل أو محاولة إنقاذ صديقته المحتضرة.

غير قادر على تحمل العذاب لفترة أطول ، ينتهي به الأمر بقتل نفسه. يرمز المشهد إلى الحركة الوطنية الفلسطينية التي فشلت في إنقاذ الأمة أو تحقيق الاستقلال عن الاحتلال الإسرائيلي المستمر منذ 50 عامًا.

وقال يحيى إن مجتمعنا مثل جميع المجتمعات في المنطقة يشهد نموًا في التعصب والتطرف ويعيد إنتاج النزعة الاجتماعية المحافظة. تظهر هذه الاتجاهات في المجتمع بمزيج من الشعارات الدينية والوطنية.

الرواية تسخر من القادة الفلسطينيين وتصورهم على أنهم خاسرون. كما يتضمن بعض اللغة الجنسية المصورة التي يرى الكثيرون أنها غير مقبولة في هذا المجتمع المحافظ.

انتشر نقد الرواية ومؤلفها حتى بين زملائه.

قال أستاذ الأدب عادل الأسطا ، إن يحيى ذهب بعيدا في تجاوز الخطوط الحمراء للمجتمع الفلسطيني. قدمت الرواية صورة سيئة للسلطة الفلسطينية ، وهي تستخدم كلمات غير مألوفة دفعت السلطة الفلسطينية إلى منعها.

وانتقد رئيس اتحاد الكتاب الفلسطينيين ، مراد السوداني ، بشدة الكاتب ، قائلا إنه كتب رواية سخيفة تنتهك القيم الوطنية والدينية للمجتمع من أجل إرضاء الغرب والفوز بجوائز.

وأضاف السوداني أن وظيفة الكاتب في بلدنا المحتل هي رفع الأمل وتنوير الناس بعدم كسر الرموز الوطنية والدينية. تنتهي حريتي ككاتبة عندما تبدأ حرية البلد.

قال يحيى إنه منذ صدور المذكرة بدأ المنتقدون يهددون بإيذائه هو وعائلته. قال لا أعرف ماذا سيفعلون غير ذلك.

كتب غسان خضر ، مستخدم فلسطيني على فيسبوك ، على صفحته أنه يجب قتل يحيى أو اعتقاله أو ترحيله.

وكتب مستخدم آخر على فيسبوك ، حسين مهيار ، على صفحة النائب العام أشاد بالحظر. وقال مهيار إن هذه الرواية تخدم الاحتلال الإسرائيلي وتقضي على جيلنا الشاب.

وشددت السلطة الفلسطينية المدعومة دوليا قبضتها على الضفة الغربية منذ أن فقدت السيطرة على قطاع غزة أمام حركة حماس قبل عشر سنوات. وقد اعتقلت أو ضايقت المنتقدين من حين لآخر بسبب التعليقات المنشورة على وسائل التواصل الاجتماعي.

ومع ذلك ، ساعدت الضجة حول كتاب يحيى في زيادة المبيعات.

قال صاحب مكتبة في رام الله إنه باع 10 نسخ من الرواية في أول شهرين من إصدارها. لكن في يوم الحظر ، باع 17 نسخة قبل أن تأتي الشرطة ومصادرة نسخه المتبقية.

زهور زرقاء صغيرة بمراكز صفراء

قال موزع الكتاب ، فؤاد عقليك ، إنه ألقي القبض عليه في مكتبة بطريقة مهينة للغاية.

قال إن الشرطة أمسكت به ودفعته في سيارة دون إبراز أمر قضائي. وقال عقليك إنه احتُجز لمدة ست ساعات قبل أن يتدخل وزير الثقافة الفلسطيني ، إيهاب بسيسو ، ويرتب لإطلاق سراحه. لكنه قال إن الشرطة صادرت جميع النسخ المتبقية ، حوالي 500 في المكتبات و 500 في المكتبات في جميع أنحاء الضفة الغربية.

وقال عقليك إنه فوجئ بالمعاملة القاسية لعدم وجود شرط قانوني للحصول على تصريح لنشر أو توزيع الكتب في الضفة الغربية.

وقال إن توزيع كتاب ليس جريمة. من يحكم على الرواية والمؤلف هو القارئ.

كما حث وزير الثقافة بسيسو النائب العام على إلغاء حظر الكتاب ومذكرة توقيف يحيى.