بورنيما ، معالج إيماني في مانيبور ، وريبيني ، ممرضة في مستشفى في آسام. مهن غير محتملة للنساء اللواتي عشن حياة هاربات ذات يوم: الأولى هي ناليني الشجاعة ، وهي عضو في حزب كانغيباك الشيوعي المتمرّد ، والأخيرة كعريف رايسوماي من قوة أمن بودو ، وهي جماعة انفصالية محظورة في الشمال الشرقي . في كشمير ، كانت خالدة مجرد تلميذة أخرى حتى 21 كانون الثاني (يناير) 2007 ، وهو اليوم الذي عُثر عليها برصاصة في رأسها. لا أحد يعرف من قتل خالدة ، لكن قصتها تكررت في أوقات أخرى أيضًا في حالة الصراع.
من خلال قصص بورنيما وخالدة وريبيني و 13 آخرين في كتابها هي تذهب للحرب (يتحدث النمر ، 499 روبية) ، تحاول الكاتبة راشمي سكسينا فهم ما يدخل في صنع امرأة مناضلة. في حديثه في مهرجان خوشوانت سينغ الأدبي في كاساولي مؤخرًا ، أوضح ساكسينا ما الذي يحفز هؤلاء النساء على التخلي عن كتاب اللعب التقليدي للفتيات واحتضان الحياة غير المؤكدة للمتمردين ، وكذلك مدى سهولة عودتهن إلى العالم الطبيعي ، عندما يتقدم العمر أو الرغبة في الزواج والأمومة.
في جلسة حول النساء المتشددات في المهرجان ، مع المبعوث الباكستاني السابق فيفيك كاتجو والخبير الاستراتيجي عدي بهاسكار ، قال ساكسينا ، منذ ذلك الوقت ، اغتال ناشط جبهة نمور تحرير تاميل إيلام ، أول قنبلة بشرية معروفة في الهند ، رئيس الوزراء السابق راجيف غاندي في تفجير انتحاري. في عام 1991 ، لعبت النساء دورًا مهمًا في حركات التمرد في ولايات آسام ومانيبور وناغالاند وتشهاتيسجاره وكشمير. وفي ظل نفس التدريب الصارم الذي يتمتع به أقرانهم من الرجال ، فإنهن يحملن بنادق كلاشينكوف ، ويسرقون البنوك ، وينصبون كمائنًا لقوات الأمن ، ويلعبون لعبة الحيلة مع إيلان.
السرخس الثعلب مقابل سرخس الهليون
الكتاب - في السرد بضمير المتكلم - لا يدلي بأي تصريح سياسي ، ولا يحكم على هؤلاء النساء لقراراتهن ، أو يصورهن كضحايا أجبرن على القيام بشيء ضد رغباتهن. بينما كنت أقوم بمهام مختلفة لإعداد التقارير خلال سنواتي العشرين ، صادفت بعض هؤلاء النساء. يقول الصحفي المخضرم المقيم في دلهي ، والذي عاش في سريلانكا لمدة عام في أواخر الثمانينيات وشاهد حركة نمور تحرير تاميل إيلام عن كثب ، على الرغم من أنني لم أكتب عنهم مطلقًا ، فقد ظلوا عالقين في ذهني كمرجع. بعد أن تخليت عن العمل بدوام كامل كمراسلة ، قمت بزيارة الشرطة ووكالات المخابرات للحصول على أرقام عن المقاتلات في الهند ، لكن لم يكن لديهن إحصاءات محددة. وتضيف أن الجميع اعتبرهم مؤيدين ومتعاطفين ، وليسوا في أدوار نشطة.
قالت إنه على الرغم من أن الرجال ما زالوا يحتلون الصدارة ، فقد تطور دور الكادر النسائي في العقد الماضي ، وقد حان الوقت لاستيقاظ وكالاتنا على هذا الأمر ، مضيفة أن كتابها هو محاولة لإخبار السلطات بأن كل ذلك يتعارض مع- يجب أن تأخذ تدابير واستراتيجيات التمرد في الاعتبار هؤلاء النساء. لا يمكن لأي تمرد أن يستمر بدون الدعم النشط أو السلبي من النساء ؛ وقالت إنه إذا كان من الممكن منعهم ، فسيتم كسب نصف المعركة.
ومن المثير للاهتمام أن الحياة النشطة للمتمردات قصيرة العمر ، كما تقول ، مضيفة أن رغبتهن في الأمومة وحياة منزلية مستقرة هي التي عادة ما تعيدهن إلى الاتجاه السائد. وتضيف أن العودة إلى الأسرة هي الأصعب في كشمير ، بينما لا يتم الحكم على النساء في الشمال الشرقي بمجرد تخليهن عن السلاح.